使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前車を含む例文一覧
前車を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全105件25件表示
TatoebaYurufuwaCC BY 2.0 FR
その電車は午前９時にここを出発します。
英語の訳
- The train departs here at 9:00 a.m.
出典: Tatoeba文番号 207576
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
英語の訳
- We arrived at the station a half-hour before the train started.
出典: Tatoeba文番号 165006
TatoebaCC BY 2.0 FR
自動車は町に着く前に燃料切れになった。
英語の訳
- The car ran out of gas before reaching the city.
出典: Tatoeba文番号 150034
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
車を買う前によく調べてみたほうがいい。
英語の訳
- You should inspect the car well before you buy it.
出典: Tatoeba文番号 148932
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
英語の訳
- The train left before they got to the station.
出典: Tatoeba文番号 77462
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の車ね、あなたが生まれる前の車なのよ。
英語の訳
- My car is older than you.
- My car is older than you are.
出典: Tatoeba文番号 9496088
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々の目の前を車がつぎつぎに走っていく。
英語の訳
- Cars are running one after another before our eyes.
出典: Tatoeba文番号 186203
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの車は、お前には少し小さすぎると思うぞ。
英語の訳
- I think that car is a little too small for you.
出典: Tatoeba文番号 10136232
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
前の車を下取りに出して、新車を買ったんだ。
英語の訳
- I traded in my old car for a new one.
出典: Tatoeba文番号 9817082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前が車の免許を取るには、まだ早いんだよ。
英語の訳
- You're still too young to get a driver's license.
出典: Tatoeba文番号 9152829
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の家の前に、たくさんの車が駐車している。
英語の訳
- A number of cars are parked in front of my house.
出典: Tatoeba文番号 1834346
TatoebaCC BY 2.0 FR
この車の前は、ニッサン車に乗っていました。
英語の訳
- I had a Nissan before this one.
- Before this car, I drove a Nissan.
出典: Tatoeba文番号 221426
TatoebaCC BY 2.0 FR
ちょうど私の目の前で自動車事故が起こった。
英語の訳
- The car accident took place just in front of me.
出典: Tatoeba文番号 202910
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
英語の訳
- We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
出典: Tatoeba文番号 165372
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムん家の前に停めてあった車は、青だったよ。
英語の訳
- The car parked in front of Tom's house was blue.
- The car that was parked in front of Tom's house was blue.
出典: Tatoeba文番号 10659641
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたが車を借りた人の名前は何と言いますか。
英語の訳
- What's the name of the man whose car you borrowed?
出典: Tatoeba文番号 234017
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちは日の暮れる前までに車で１００キロ行った。
英語の訳
- We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
出典: Tatoeba文番号 165371
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
英語の訳
- I missed the last train last Friday.
出典: Tatoeba文番号 160834
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
英語の訳
- He will leave for the station an hour before the train leaves.
出典: Tatoeba文番号 98904
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは車線変更の前にウインカーを出さなかった。
英語の訳
- Tom didn't signal before changing lanes.
出典: Tatoeba文番号 10142664
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは、学校の前に車が１台もない事に気付いた。
英語の訳
- Tom realized there were no cars parked in front of the school.
出典: Tatoeba文番号 8956533
TatoebaCC BY 2.0 FR
その車は町につく前に燃料切れになってしまった。
英語の訳
- The car ran out of gas before reaching the city.
出典: Tatoeba文番号 209554
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
駅前には多くの自転車が違法に止められています。
英語の訳
- A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 188825
TatoebaCC BY 2.0 FR
車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい。
英語の訳
- Check and adjust the brakes before you drive.
出典: Tatoeba文番号 148961
TatoebaCC BY 2.0 FR
車を運転する前にブレーキを調べて調節しなさい。
英語の訳
- Check and adjust the brakes before you drive.
出典: Tatoeba文番号 148960