YOMI読みの道

例文

前程を含む例文一覧

前程を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件前程
1 / 1
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR

トムは30分程前にここを去った。

英語の訳

  • Tom left here about thirty minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 4212043
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは30分程前にここを出発した。

英語の訳

  • Tom left here about thirty minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 4212041
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。

英語の訳

  • In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
出典: Tatoeba文番号 390995