使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前方を含む例文一覧
前方を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全112件25件表示
例文 25 件前方
1 / 5次の25件
前の方に来てください。
英語の訳
- Please come to the front.
- Come to the front, please.
出典: Tatoeba文番号 12316452
悪いのは、お前の方だ。
英語の訳
- It is you who is in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 10630266
先方のお名前をどうぞ。
英語の訳
- And the name of the person you're calling, please?
出典: Tatoeba文番号 141438
前方に赤い車が見える。
英語の訳
- I see a red car ahead.
出典: Tatoeba文番号 140930
彼は私の前方を歩いた。
英語の訳
- He walked ahead of me.
出典: Tatoeba文番号 105755
バスの前の方に座ったよ。
英語の訳
- I sat in the front of the bus.
出典: Tatoeba文番号 9483850
後者より前者の方がいい。
英語の訳
- The former is better than the latter.
出典: Tatoeba文番号 4934435
お話になる方のお名前は。
英語の訳
- Who do you want to speak to?
出典: Tatoeba文番号 226508
まっすぐ前方を見なさい。
英語の訳
- Look straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 195362
前の方に詰めてください。
英語の訳
- Please fill up the front.
出典: Tatoeba文番号 140977
前者より後者の方がいい。
英語の訳
- The latter is better than the former.
出典: Tatoeba文番号 140943
前の方が安かった気がする。
英語の訳
- I feel like it was cheaper before.
- I feel that the previous one was cheaper.
出典: Tatoeba文番号 11027731
夕方前には雨が降るかもね。
英語の訳
- It might rain before evening.
出典: Tatoeba文番号 9276110
お呼びする相手方のお名前は？
英語の訳
- What's the name of the party you're calling?
出典: Tatoeba文番号 227179
バスの前の方は空いていた。
英語の訳
- The front of the bus was not crowded.
- The front of the bus wasn't crowded.
出典: Tatoeba文番号 198161
私たちの前方に城が見えた。
英語の訳
- We saw a castle ahead of us.
出典: Tatoeba文番号 166876
真っ直ぐ前方を見てごらん。
英語の訳
- Look straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 145003
お前より、俺の方が頭いいし。
英語の訳
- I'm smarter than you.
- I'm smarter than you are.
出典: Tatoeba文番号 10648708
後者の方が前者よりもいいよ。
英語の訳
- The latter is better than the former.
出典: Tatoeba文番号 10576123
車の前方に交通信号が見えた。
英語の訳
- I could see traffic lights ahead of my car.
出典: Tatoeba文番号 149041
上部前方で何かが光っている。
英語の訳
- Something is flashing up ahead.
出典: Tatoeba文番号 146199
いつでも、お前の味方だからな。
英語の訳
- I'll stand by you through thick and thin.
出典: Tatoeba文番号 12437526
母方の祖父は10年前に他界した。
英語の訳
- My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 2239691
お前ん家の行き方を知らないんだ。
英語の訳
- I don't know how to get to your place.
出典: Tatoeba文番号 11874005
お前の考え方は、なんか古臭いよ。
英語の訳
- Your opinion is somewhat old-fashioned.
出典: Tatoeba文番号 11015554
前方の語句ページに戻る
1 / 5次の25件