使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前彼を含む例文一覧
前彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全1,028件25件表示
彼女はこの前と同じまちがいをした。
英語の訳
- She has made the same mistake as last time.
出典: Tatoeba文番号 92872
彼女は外出する前にオーバーをきた。
英語の訳
- She put on her overcoat before going out.
出典: Tatoeba文番号 90725
彼女は午前中に英語を勉強しました。
英語の訳
- She studied English in the morning.
出典: Tatoeba文番号 90173
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
英語の訳
- She washed her dirty hands before the meal.
出典: Tatoeba文番号 88605
彼女は人前で話すことに慣れている。
英語の訳
- She is used to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 88448
彼女は前の日に彼に会ったと言った。
英語の訳
- She said she had met him on the previous day.
出典: Tatoeba文番号 88223
彼女は前ほど恥ずかしがりではない。
英語の訳
- She is not so shy as she used to be.
- She's not as shy as she used to be.
出典: Tatoeba文番号 88220
彼女は誰の前でもうぶなまねをする。
英語の訳
- She is coy with everyone.
出典: Tatoeba文番号 87966
彼女は答える前に時としてためらう。
英語の訳
- She sometimes hesitates before answering.
出典: Tatoeba文番号 87719
彼女は彼に名前と電話番号を教えた。
英語の訳
- She gave him her name and telephone number.
出典: Tatoeba文番号 87378
彼女は話す前に咳払いする癖がある。
英語の訳
- She has a habit of coughing before she speaks.
出典: Tatoeba文番号 86189
彼は父の前では落ち着きがなかった。
英語の訳
- He felt uneasy in his father's presence.
出典: Tatoeba文番号 85986
前半彼らは押せ押せムードとなった。
英語の訳
- They went on the offensive in the first half.
出典: Tatoeba文番号 75919
お前の彼女って、俺より年上なんだな。
英語の訳
- Your girlfriend is older than me.
出典: Tatoeba文番号 11510696
リストから彼の名前を削除しておいて。
英語の訳
- Delete his name from the list.
出典: Tatoeba文番号 10987958
町中の人が彼の名前を知っていますよ。
英語の訳
- Everyone in town knows his name.
- Everybody in town knows his name.
出典: Tatoeba文番号 10610496
彼の名前はトムで、ジョンじゃないよ。
英語の訳
- His name is Tom, not John.
出典: Tatoeba文番号 10387663
メアリーの彼氏の名前って、何て言うの？
英語の訳
- What's Mary's boyfriend's name?
出典: Tatoeba文番号 10075617
新しい彼氏の名前、トムって言うんだ。
英語の訳
- My new boyfriend's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 10075611
彼女は７年前に日本にやってきました。
英語の訳
- She came to Japan seven years ago.
出典: Tatoeba文番号 9106950
彼ね、5時ちょっと前なら家にいるよ。
英語の訳
- He'll be home a bit before five.
出典: Tatoeba文番号 8715893
彼女の名前を忘れないようにメモした。
英語の訳
- I wrote down her name so as not to forget it.
出典: Tatoeba文番号 8599893
私の名前を知っているかと彼に尋ねた。
英語の訳
- I asked him if he knew my name.
出典: Tatoeba文番号 1187612
彼はその前日に彼女に会ったと言った。
英語の訳
- He said that he had met her on the previous day.
出典: Tatoeba文番号 1149077
彼のこの小説は、前作より出来が悪い。
英語の訳
- This novel of his is inferior to the previous one.
- This novel isn't as good as his last one.
出典: Tatoeba文番号 1138021