使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前彼を含む例文一覧
前彼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,028件25件表示
彼は車をその建物の前に止めた。
英語の訳
- He parked his car in front of the building.
出典: Tatoeba文番号 104646
彼は食べる前にお祈りを言った。
英語の訳
- He said grace before eating.
出典: Tatoeba文番号 103922
彼は人の名前を忘れ気味である。
英語の訳
- He is apt to forget people's names.
出典: Tatoeba文番号 103576
彼は人前で話すのに慣れている。
英語の訳
- He is accustomed to speaking in public.
- He's used to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 103526
彼は人前で話す事に慣れている。
英語の訳
- He's used to speaking in public.
出典: Tatoeba文番号 103525
彼は前例のない機会をとらえた。
英語の訳
- He seized on the unprecedented opportunity.
出典: Tatoeba文番号 102967
彼は朝食前にシャワーを浴びた。
英語の訳
- He had a shower before breakfast.
出典: Tatoeba文番号 102106
彼は入り口の前で帽子を取った。
英語の訳
- He took off his cap in front of the entrance.
出典: Tatoeba文番号 101418
彼は彼女の前で気取って見せた。
英語の訳
- He put on airs in her presence.
出典: Tatoeba文番号 100880
彼は彼女の名前をよく口にした。
英語の訳
- Her name was often on his lips.
出典: Tatoeba文番号 100856
彼は夕食前に宿題を終えていた。
英語の訳
- He had his homework done before supper.
出典: Tatoeba文番号 99210
彼は老衰で二年前に亡くなった。
英語の訳
- He died of old age two years ago.
出典: Tatoeba文番号 98869
彼ら２００メートル前を歩いていた。
英語の訳
- They were walking two hundred meters in advance.
出典: Tatoeba文番号 98781
彼らの名前が思い出せなかった。
英語の訳
- Their names escaped me.
- I couldn't remember their names.
出典: Tatoeba文番号 98398
彼らの名前をリストから消した。
英語の訳
- I removed their names from the list.
- Their names were taken off the list.
出典: Tatoeba文番号 98394
彼らは１週間前に英国に着いた。
英語の訳
- They arrived in England a week ago.
出典: Tatoeba文番号 98291
彼らは数日前に旅行にでかけた。
英語の訳
- They went on a trip a few days ago.
出典: Tatoeba文番号 96752
彼らは彼の名前を名簿に載せた。
英語の訳
- They entered his name on the list.
出典: Tatoeba文番号 96331
彼らは兵士として前線に行った。
英語の訳
- As soldiers they went to the front.
出典: Tatoeba文番号 96198
彼らは夜明け前にそこに着いた。
英語の訳
- They arrived there before dawn.
出典: Tatoeba文番号 96083
彼女は１時間前に退院しました。
英語の訳
- She left the hospital an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 93617
彼女は１週間前に双子を生んだ。
英語の訳
- She gave birth to twins a week ago.
出典: Tatoeba文番号 93611
彼女は１週間前に病気になった。
英語の訳
- She fell ill a week ago.
出典: Tatoeba文番号 93610
彼女は６時前には帰らなかった。
英語の訳
- She did not return till six.
出典: Tatoeba文番号 93502
彼女は以前彼と問題を起こした。
英語の訳
- She had some trouble with him before.
出典: Tatoeba文番号 92846