YOMI読みの道

例文

前回を含む例文一覧

前回を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全45件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件前回
1 / 2次の25件
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

前言撤回。

英語の訳

  • I take it back.
  • I take back everything I said.
出典: Tatoeba文番号 1573670
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

前言撤回するよ。

英語の訳

  • I'll take back what I said.
出典: Tatoeba文番号 11083997
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

前回パンを焼いたのはいつ?

英語の訳

  • When was the last time you baked bread?
出典: Tatoeba文番号 11555209
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

前回雨が降ったのって、いつ?

英語の訳

  • When was the last time it rained?
出典: Tatoeba文番号 11801334
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

前回車を洗ったのって、いつ?

英語の訳

  • When was last time you washed your car?
出典: Tatoeba文番号 11557578
TatoebaatmarksharpCC BY 2.0 FR

彼は前回の会議に来なかった。

英語の訳

  • He didn't come to the last meeting.
出典: Tatoeba文番号 6037210
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最高裁は前回の判決を覆した。

英語の訳

  • The Supreme Court overturned a previous decision.
出典: Tatoeba文番号 1616262
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

前回ファックスを使ったのはいつ?

英語の訳

  • When was the last time you used a fax machine?
出典: Tatoeba文番号 12957265
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サーフィンって、前回いつ行った?

英語の訳

  • When was the last time you went surfing?
出典: Tatoeba文番号 11883285
TatoebaCC BY 2.0 FR

前回の議事録は承認されました。

英語の訳

  • Minutes of the previous meeting were accepted.
出典: Tatoeba文番号 140953
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎回食事の前に手を洗いなさい。

英語の訳

  • Wash your hands before each meal.
出典: Tatoeba文番号 81362
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

飛行機は墜落寸前に右に旋回した。

英語の訳

  • The plane turned sharply to the right just before it crashed.
出典: Tatoeba文番号 85625
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

前回ピザを食べたのって、いつだった?

英語の訳

  • When was the last time you ate pizza?
  • When was the last time you had pizza?
出典: Tatoeba文番号 11605298
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は以前より今の方が金回りがよい。

英語の訳

  • He is now better off than before.
出典: Tatoeba文番号 110158
TatoebaCC BY 2.0 FR

道を横断する前に辺りを見回しなさい。

英語の訳

  • Look both ways before you cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123572
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は前回の選挙で上院議員に当選した。

英語の訳

  • He was elected to the Senate in the last election.
出典: Tatoeba文番号 102976
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。

英語の訳

  • He took some deep breaths before he dived.
出典: Tatoeba文番号 103501
TatoebaCC BY 2.0 FR

その証拠は彼の前回の証言と一致している。

英語の訳

  • The evidence corresponds to his previous statement.
出典: Tatoeba文番号 208995
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

前に三種混合の予防接種を3回やりました。

英語の訳

  • She had three DPT shots before.
出典: Tatoeba文番号 140997
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

AKBならデビュー前に2回ライブ行ったけどな。

英語の訳

  • Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.
出典: Tatoeba文番号 995493
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

世界はお前中心に回ってるわけじゃないんだよ。

英語の訳

  • The world doesn't revolve around you.
出典: Tatoeba文番号 3515302
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

前回君に会ってから、かなり進歩したようだね。

英語の訳

  • You seem to have made considerable progress since I saw you last.
  • You seem to have made considerable progress since our last meeting.
出典: Tatoeba文番号 1240857
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

明日の午前2時40分てそれ1回目?それとも2回目?

英語の訳

  • Is it the first time at 2:40AM tomorrow? Or is it the second time?
出典: Tatoeba文番号 1204364
TatoebaCC BY 2.0 FR

回路を調べる前に、電源のスイッチを切りなさい。

英語の訳

  • You must switch off the power before checking the circuit.
出典: Tatoeba文番号 185179
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の車は、川に落ちる前に数回ひっくりかえった。

英語の訳

  • His car turned over several times before falling into the river.
出典: Tatoeba文番号 117088