使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
前名を含む例文一覧
前名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全913件25件表示
トニーは名前を知りませんでした。
英語の訳
- Tony did not know their names.
出典: Tatoeba文番号 200517
リストから彼の名前を消しなさい。
英語の訳
- Strike his name from the list.
- Delete his name from the list.
出典: Tatoeba文番号 192533
契約書に名前を署名してください。
英語の訳
- Please sign your name on the contract.
出典: Tatoeba文番号 176547
黒板には私の名前が書かれていた。
英語の訳
- Written on the blackboard was my name.
出典: Tatoeba文番号 172976
私のロボットの名前はマルチです。
英語の訳
- My robot's name is Multi.
- My robot's name is Maruchi.
出典: Tatoeba文番号 164090
私の名前が名簿から落ちています。
英語の訳
- My name is omitted from the list.
出典: Tatoeba文番号 162539
私はその動物の名前を知っている。
英語の訳
- I know the name of this animal.
出典: Tatoeba文番号 159921
私は今彼女の名前を思い出せない。
英語の訳
- I can't recall her name at the moment.
出典: Tatoeba文番号 156913
私は絶えず人の名前を忘れて困る。
英語の訳
- I am constantly forgetting people's names.
出典: Tatoeba文番号 155504
私は彼の住所と名前を書き留めた。
英語の訳
- I took his name and address.
出典: Tatoeba文番号 153883
私は娘の名前で預金口座を開いた。
英語の訳
- I opened an account in my daughter's name.
出典: Tatoeba文番号 152653
私達は彼の名前をよく知っている。
英語の訳
- His name is familiar to us.
- We know his name very well.
出典: Tatoeba文番号 151335
自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の訳
- He heard his name called.
出典: Tatoeba文番号 149760
先生にあなたの名前を言いなさい。
英語の訳
- Tell the teacher your name.
出典: Tatoeba文番号 141756
先生は自分の名前を黒板に書いた。
英語の訳
- The teacher wrote his name on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141568
先生は生徒みんなを名前で呼んだ。
英語の訳
- The teacher called each student by name.
出典: Tatoeba文番号 141544
著者と出版社の名前を記載します。
英語の訳
- I will include the author's and publisher's names.
出典: Tatoeba文番号 126292
登場人物の名前はハムレットです。
英語の訳
- The name of the character is Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 124594
彼の名前は名簿には載っていない。
英語の訳
- His name is not on the list.
出典: Tatoeba文番号 116020
彼は自分の名前さえ書けなかった。
英語の訳
- The man couldn't so much as write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104837
彼は自分自身の名前すら書けない。
英語の訳
- He cannot so much as write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104790
彼は車の名前をよく知っています。
英語の訳
- He is familiar with the names of cars.
出典: Tatoeba文番号 104649
彼は優勝者の名前を大声で叫んだ。
英語の訳
- He called out the name of the winner.
出典: Tatoeba文番号 99356
彼らの名前はリストから削られた。
英語の訳
- Their names were erased from the list.
出典: Tatoeba文番号 98395
彼女の名前は当時アグネスだった。
英語の訳
- Her name was Agnes then.
出典: Tatoeba文番号 93907