YOMI読みの道

例文

前の週を含む例文一覧

前の週を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全33件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件前の週
前の25件2 / 2
TatoebaCC BY 2.0 FR

先週の日曜に花子に会ったら、彼女は3日前に帰ったと言った。

英語の訳

  • When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
出典: Tatoeba文番号 141834
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

クリスマスの数週間前、トムは右足を骨折し、病院に搬送された。

英語の訳

  • Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
  • A few weeks before Christmas, Tom broke his right leg and was taken to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11514354
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が彼女を訪問したとき、彼女は1週間前から病気になっていた。

英語の訳

  • She had been sick for a week when I visited her.
出典: Tatoeba文番号 167452
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

私のかわいい小猫ちゃんは、もう数週間も前に姿を消したままなの。

英語の訳

  • I lost my adorable kitten a few weeks back.
出典: Tatoeba文番号 2113028
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨日彼のお母さんに会ったら、彼は1週間前に退院したというのです。

英語の訳

  • When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
出典: Tatoeba文番号 169837
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。

英語の訳

  • If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 4830
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼のおじさんは1週間前商用でヨーロッパに出かけ、今ロンドンかパリにいる。

英語の訳

  • His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.
出典: Tatoeba文番号 118386
TatoebamaiyaCC BY 2.0 FR

もし私が君をこわがらせたいと思ってたら、数週間前に見た夢のことを話してたよ。

英語の訳

  • If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
出典: Tatoeba文番号 472836