使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
削除を含む例文一覧
削除を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全29件25件表示
例文 25 件削除
1 / 2次の25件
この文は削除しなさい。
英語の訳
- Delete this sentence.
出典: Tatoeba文番号 10191356
この例文は削除されました。
英語の訳
- This example sentence was deleted.
- This sentence has been deleted.
出典: Tatoeba文番号 4593667
この文は削除してください。
英語の訳
- Please delete this sentence.
出典: Tatoeba文番号 2495370
コメントを削除してください。
英語の訳
- Delete the comment, please.
出典: Tatoeba文番号 12146789
それを削除できると思います。
英語の訳
- I think it can be deleted.
出典: Tatoeba文番号 8886067
この写真、削除してもらえますか？
英語の訳
- Can you delete this photo?
- Could you please delete this photo?
- Can you please delete this photo?
出典: Tatoeba文番号 11851911
このファイルは削除して下さい。
英語の訳
- Please delete this file.
出典: Tatoeba文番号 223260
このファイルを削除してください。
英語の訳
- Please delete this file.
出典: Tatoeba文番号 4562587
この例文を削除しないでください。
英語の訳
- Do not delete this example sentence.
出典: Tatoeba文番号 2927093
リストから彼の名前を削除しておいて。
英語の訳
- Delete his name from the list.
出典: Tatoeba文番号 10987958
この文は重複したため削除されました。
英語の訳
- This sentence has been deleted because it was a duplicate.
出典: Tatoeba文番号 10025725
アカウントの削除方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to delete my account.
出典: Tatoeba文番号 9953203
例文を削除するにはどうしたら良いですか？
英語の訳
- How do I delete a sentence?
出典: Tatoeba文番号 769549
応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。
英語の訳
- Delete his name from the list of the applicants.
出典: Tatoeba文番号 188530
ＯＥのツールバーにボタンを追加・削除する。
英語の訳
- Add and delete buttons from the OE toolbar.
出典: Tatoeba文番号 74758
アカウントを削除する方法を教えてください。
英語の訳
- Please tell me how to delete my account.
出典: Tatoeba文番号 9953207
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
英語の訳
- Additions and deletions are not shown immediately.
出典: Tatoeba文番号 74757
自分のフェイスブックのアカウントを削除した。
英語の訳
- I deleted my Facebook account.
出典: Tatoeba文番号 8748307
英語で書かれていないコメントは削除されます。
英語の訳
- Comments not written in English will be deleted.
出典: Tatoeba文番号 5748799
君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい。
英語の訳
- You should delete any unnecessary words from your thesis.
出典: Tatoeba文番号 178006
このファイルを削除するには、どうすればいいですか？
英語の訳
- How do I delete this file?
出典: Tatoeba文番号 11911815
私は文ではありません。 私はTatoebaから削除されるべきです。
英語の訳
- I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 772209
セキュリティに問題あるから削除されるのはしょうがない。
英語の訳
- Since it's a matter of security, there's nothing to do but delete it.
- Since it's a matter of security, it needs to be deleted.
出典: Tatoeba文番号 10901686
パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。
英語の訳
- I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
出典: Tatoeba文番号 198471
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
英語の訳
- It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
出典: Tatoeba文番号 78802
削除の語句ページに戻る
1 / 2次の25件