使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
則るを含む例文一覧
則るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全111件25件表示
例文 25 件則る
1 / 5次の25件
規則は守られるべきだ。
英語の訳
- Rules are to be observed.
出典: Tatoeba文番号 183101
交通規則を守るべきだ。
英語の訳
- You should obey the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174147
例外は原則のある証拠。
英語の訳
- The exception proves the rule.
出典: Tatoeba文番号 77680
どの規則にも例外がある。
英語の訳
- There are exceptions to every rule.
- There is an exception to every rule.
- Every rule has its exceptions.
出典: Tatoeba文番号 200329
交通規則は守るべきです。
英語の訳
- You are to observe traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174150
その規則は最近緩められた。
英語の訳
- The rules were recently relaxed.
出典: Tatoeba文番号 211508
どんな規則にも例外はある。
英語の訳
- There are exceptions to every rule.
- Every rule has its exceptions.
出典: Tatoeba文番号 199468
文法の原則が含まれている。
英語の訳
- There are grammatical principles involved.
出典: Tatoeba文番号 83656
トムは規則を分かってるのかな？
英語の訳
- Does Tom know the rules?
出典: Tatoeba文番号 8826596
すべての規則には例外がある。
英語の訳
- There are exceptions to every rule.
- There is an exception to every rule.
- Every rule has its exceptions.
出典: Tatoeba文番号 2929357
この古い規則は廃止すべきだ。
英語の訳
- We should do away with these old rules.
出典: Tatoeba文番号 222055
これはその規則の例外である。
英語の訳
- This is an exception to the rule.
出典: Tatoeba文番号 218598
すべてが規則通りに行われる。
英語の訳
- Everything should be done in accordance with the rules.
出典: Tatoeba文番号 214500
その規則は修正されるべきだ。
英語の訳
- The rule should be revised.
出典: Tatoeba文番号 211505
彼は規則の改正を唱えている。
英語の訳
- He advocates a revision of the rules.
出典: Tatoeba文番号 108554
規則もへったくれもあるものか。
英語の訳
- To hell with conventions!
出典: Tatoeba文番号 391898
あなたはその規則を守るべきだ。
英語の訳
- You should keep to the regulations.
出典: Tatoeba文番号 232611
あらゆる物は自然の法則に従う。
英語の訳
- Everything is subject to the laws of nature.
出典: Tatoeba文番号 230014
私は規則正しい生活をしている。
英語の訳
- I have an orderly lifestyle.
出典: Tatoeba文番号 157725
服装に関する特別な規則はない。
英語の訳
- There are no special rules as regards what clothes we should wear.
- There are no special rules about what clothes we have to wear.
- There is no dress code.
出典: Tatoeba文番号 83882
この規則はあなたにも当てはまる。
英語の訳
- This rule applies to you, too.
- This rule applies to you as well.
出典: Tatoeba文番号 222439
この原則は子供にのみ適用される。
英語の訳
- This general rule refers only to children.
出典: Tatoeba文番号 222073
その規則はこの場合に当てはまる。
英語の訳
- The rule holds good in this case.
出典: Tatoeba文番号 211511
今や別の規則を加える必要がある。
英語の訳
- It is now necessary to add another rule.
出典: Tatoeba文番号 172540
この規則はどの場合でも当てはまる。
英語の訳
- This rule applies to all cases.
出典: Tatoeba文番号 222427
則るの語句ページに戻る
1 / 5次の25件