使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
刻するを含む例文一覧
刻するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全70件25件表示
例文 25 件刻する
1 / 3次の25件
遅刻するなよ！
英語の訳
- Don't be late!
- Don't be tardy.
出典: Tatoeba文番号 8591155
仕事に遅刻するよ。
英語の訳
- You'll be late for work.
出典: Tatoeba文番号 10633393
学校に遅刻するな。
英語の訳
- Don't be late for school.
- Don't be late to school.
出典: Tatoeba文番号 184454
もう寝る時刻ですよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194051
彼は遅刻すると思う。
英語の訳
- I suppose he will be late.
出典: Tatoeba文番号 102181
早くしなさい！ 遅刻するよ！
英語の訳
- Hurry up, or you will be late.
- Make haste, or you will be late.
- Hurry up, or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 2705743
彼はよく学校に遅刻する。
英語の訳
- He is often late for school.
出典: Tatoeba文番号 110389
遅刻するのやめてもらえます？
英語の訳
- Can you please stop being late all the time?
出典: Tatoeba文番号 12070509
授業に遅刻することってある？
英語の訳
- Are you ever late for class?
出典: Tatoeba文番号 8816885
トムはよく仕事に遅刻する。
英語の訳
- Tom is often late for work.
- Tom often arrives late for work.
出典: Tatoeba文番号 2697624
二度と学校に遅刻するなよ。
英語の訳
- Never be late for school again.
出典: Tatoeba文番号 123033
彼はいつも学校に遅刻する。
英語の訳
- He is always late for school.
- He's always late for school.
出典: Tatoeba文番号 114570
最近遅刻の回数が増えている。
英語の訳
- You've been late for school more often than before.
出典: Tatoeba文番号 170613
遅刻するなんて彼らしくない。
英語の訳
- It is unlike him to be late.
出典: Tatoeba文番号 126641
彼はしばしば学校に遅刻する。
英語の訳
- More often than not, he is late for school.
出典: Tatoeba文番号 113564
彼はたびたび学校に遅刻する。
英語の訳
- He is often late for school.
出典: Tatoeba文番号 112003
僕が遅刻することはまずないよ。
英語の訳
- I'm almost never late.
- I'm rarely late.
出典: Tatoeba文番号 11604007
学校に遅刻する生徒もいました。
英語の訳
- Some of the students were late for school.
出典: Tatoeba文番号 10890820
フレッドはよく授業に遅刻する。
英語の訳
- Fred often comes late for class.
出典: Tatoeba文番号 196900
遅刻するのではないかと心配だ。
英語の訳
- I'm afraid that I might be late.
- I'm worried that I might be late.
- I'm afraid I might be late.
出典: Tatoeba文番号 126634
遅刻するのはいかにも彼らしい。
英語の訳
- It's characteristic of him to be late.
出典: Tatoeba文番号 126633
彼は会議に遅刻する傾向がある。
英語の訳
- He tends to be late for meetings.
出典: Tatoeba文番号 109080
彼は会合に遅刻すると思います。
英語の訳
- I imagine he will be late for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 109072
トムはいつも会議に遅刻するんだ。
英語の訳
- Tom is always late to meetings.
出典: Tatoeba文番号 8857746
遅刻するのではないかと心配した。
英語の訳
- I was afraid I might be late.
- I was afraid I should be late.
- I was afraid I'd be late.
出典: Tatoeba文番号 126640
刻するの語句ページに戻る
1 / 3次の25件