使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声刺青があるの?英語の訳Do you have a tattoo?Do you have any tattoos?出典: Tatoeba文番号 1538021
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR和音声英音声トムは体中に刺青がある。英語の訳Tom has tattoos all over his body.出典: Tatoeba文番号 2110118
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR和音声英音声日本の温泉に入湯が許されるよう、トムは小さな蜘蛛の刺青の上にバンドエイドを貼った。英語の訳Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.出典: Tatoeba文番号 3480777