使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
制限を含む例文一覧
制限を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全57件25件表示
例文 25 件制限
1 / 3次の25件
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
制限はありません。
英語の訳
- There are no limits.
出典: Tatoeba文番号 8637440
食事制限なんて嫌だよ。
英語の訳
- I don't like being on a diet.
出典: Tatoeba文番号 9272023
食事制限は必要ですか。
英語の訳
- Should I watch my diet?
出典: Tatoeba文番号 145822
制限速度を超えないでよ。
英語の訳
- Don't go over the speed limit.
- Don't exceed the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 10450887
母は食事制限をしています。
英語の訳
- My mother is on a diet.
出典: Tatoeba文番号 9479994
私は食事制限をしています。
英語の訳
- I'm on a diet.
出典: Tatoeba文番号 155784
制限スピードを超えるなよ。
英語の訳
- Don't go beyond the speed limit.
- Don't go above the speed limit.
- Don't go over the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 143315
彼は会員数を２０に制限した。
英語の訳
- He limited the membership to twenty.
出典: Tatoeba文番号 109086
彼女は食事制限してるんです。
英語の訳
- She is on a diet.
出典: Tatoeba文番号 9263014
制限速度を超えていましたね。
英語の訳
- You were exceeding the speed limit, weren't you?
出典: Tatoeba文番号 143314
その車は制限速度を越している。
英語の訳
- The car is exceeding the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 1037406
あなたの車は制限速度を超えた。
英語の訳
- Your car exceeded the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 233222
スピード制限を越えてはいけない。
英語の訳
- Don't exceed the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 214530
その車は制限速度を超過している。
英語の訳
- The car is exceeding the speed limit.
出典: Tatoeba文番号 209559
発表は３０分以内に制限して下さい。
英語の訳
- Please limit your presentation to 30 minutes.
出典: Tatoeba文番号 121308
この付近一帯は、喫煙制限区域です。
英語の訳
- This whole area is a smoking restricted area.
- The whole area is smoking restricted.
出典: Tatoeba文番号 9684893
このテストに時間制限はありません。
英語の訳
- This test doesn't have a time limit.
出典: Tatoeba文番号 223506
この道路の制限速度は何キロですか。
英語の訳
- What's the speed limit on this road?
出典: Tatoeba文番号 220266
外出の時間制限をするつもりですか。
英語の訳
- Are you going to pull curfew on me?
出典: Tatoeba文番号 184729
言論の自由は厳しく制限されていた。
英語の訳
- Freedom of speech was tightly restricted.
出典: Tatoeba文番号 174672
食事制限をしなければなりませんか。
英語の訳
- Should I watch my diet?
出典: Tatoeba文番号 145821
彼女はやせるために食事を制限した。
英語の訳
- She went on a reducing diet.
出典: Tatoeba文番号 91340
その子供の自由時間は制限されている。
英語の訳
- That child's free time is circumscribed.
出典: Tatoeba文番号 210153
外国貿易に制限を加えるべきではない。
英語の訳
- We should not put restrictions on foreign trade.
出典: Tatoeba文番号 184741
制限の語句ページに戻る
1 / 3次の25件