利便を含む例文一覧

英語の訳

• Once you get the hang of it, spreadsheet software is really useful.

英語の訳

• Some people are anxious to invent convenient things.

英語の訳

• What's the most convenient way to get to Tokyo Station?

英語の訳

• A formula is very convenient, because you need not think about it.

英語の訳

• The convenience of being able to find cup ramen everywhere is its main selling point.

英語の訳

• The present world owes its convenient life to petroleum.

英語の訳

• The central location gives easy access to stores and offices.

英語の訳

• Carrying wet wipes around with you is helpful in more than one way.

英語の訳

• These convenient goods will meet our customers' demands.

英語の訳

• The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.

英語の訳

• You pay for the convenience of living near a station.

英語の訳

• Cell phones are convenient, but I want them to be used responsibly.

英語の訳

• This hotel is conveniently located in terms of public transportation.

英語の訳

• Sponge absorbs water so it is convenient for shading water-colours and such.

英語の訳

• I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.

英語の訳

• It would be very convenient if English were to become everybody's primary language.

英語の訳

• I would appreciate it if you could book a room at a convenient location for visiting your office.
• I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
• I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.

英語の訳

• This house is conveniently situated but the trouble is that it is too small for my large family.

英語の訳

• I tried installing a new app, and it turned out to be very useful, so now I use it every day.

英語の訳

• I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.

英語の訳

• "We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."

英語の訳

• "Hey, look at this. This seems useful, doesn't it?" "Yeah. How about we buy it?" "I didn't bring my wallet." "Oh well."

英語の訳

• I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration.

英語の訳

• Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.

英語の訳

• Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.