YOMI読みの道

例文

初学びを含む例文一覧

初学びを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件初学び
1 / 1
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。

英語の訳

  • It was not until he was forty that he began to study German.
出典: Tatoeba文番号 235245
TatoebaCC BY 2.0 FR

先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。

英語の訳

  • I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
出典: Tatoeba文番号 141892
TatoebaCC BY 2.0 FR

この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは3時間も4時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。

英語の訳

  • It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.
出典: Tatoeba文番号 347802