YOMI読みの道

英語表現

はねる

刎ねるは英語で?

かな書きが多い動詞

英語候補

  • to behead
  • to decapitate
  • to cut off (someone's head)

基本情報

読み

はねる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フン / くびは.ねる / は.ねる

6画
  • decapitate

例文

例文

例文データ分解あり

彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。

He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.

(かれ)停止信号見なかったのでもう少しで道路渡ろうとしていた子供はねるところ(ところ)だった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 停止信号 を 見る{見なかった} ので もう少しで 道路 を[03] 渡る{渡ろう} とする{としていた} 子供 を[01] 撥ねる[01]{はねる} 所(ところ){ところ} だ{だった}

例文データ分解あり

私はその車が人をはねるのを見ました。

I saw the car hit a man.

(わたし)その(くるま)(ひと)はねる見ました
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 車(くるま) が 人(ひと) を 撥ねる[01]{はねる} の を 見る{見ました}

例文データ分解あり

ボールはそういうふうにはねるもの。

That's the way the ball bounces.

ボールそういうふうに(ふう)はねるもの(もの)
元データの記号を見る

ボール(#1123550)[01] は そう言う{そういう} 風(ふう){ふうに} 跳ねる[01]{はねる} 物(もの){もの}