使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
切を含む例文一覧
切を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,385件25件表示
電球が切れた。
英語の訳
- The light bulb has burned out.
出典: Tatoeba文番号 124834
電話が切れた。
英語の訳
- The telephone was still.
- The phone went dead.
- The caller hung up.
出典: Tatoeba文番号 124742
彼女は親切だ。
英語の訳
- She is kind.
出典: Tatoeba文番号 88525
あなたの切符よ。
英語の訳
- Here's a ticket for you.
出典: Tatoeba文番号 13864877
お金は大切だよ。
英語の訳
- Money is important.
出典: Tatoeba文番号 13083012
髪を切らなきゃ。
英語の訳
- I need to get a haircut.
- I need a haircut.
出典: Tatoeba文番号 12698595
充電が切れそう。
英語の訳
- My battery is running out.
- My battery is almost dead.
- My battery is about to die.
出典: Tatoeba文番号 12300725
髪、切っちゃうの？
英語の訳
- Are you going to have your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 12167702
道路を横切るな。
英語の訳
- Don't cross the road.
出典: Tatoeba文番号 11935847
爪を切りなさい。
英語の訳
- Clip your nails.
- Cut your nails.
- Cut your fingernails.
出典: Tatoeba文番号 10282161
睡眠は大切だよ。
英語の訳
- Sleep is important.
出典: Tatoeba文番号 9974917
切ない話だった。
英語の訳
- It was a sad story.
出典: Tatoeba文番号 9974611
ピザ何切れ食べた？
英語の訳
- How many slices of pizza did you eat?
出典: Tatoeba文番号 8604894
どこで髪切ったの？
英語の訳
- Where did you get your hair cut?
出典: Tatoeba文番号 3263379
玉ねぎを切った。
英語の訳
- I chopped some onions.
出典: Tatoeba文番号 2976801
僕は髪を切った。
英語の訳
- I got my hair cut.
出典: Tatoeba文番号 1698970
切符持ってますか？
英語の訳
- Do you have a ticket?
- Do you have the tickets?
出典: Tatoeba文番号 1256367
彼はとても親切だ！
英語の訳
- He's very nice!
出典: Tatoeba文番号 749698
過程が大切です。
英語の訳
- The process is important.
出典: Tatoeba文番号 705390
どうもご親切に。
英語の訳
- How kind of you!
出典: Tatoeba文番号 201192
なんとご親切に。
英語の訳
- How kind of you!
出典: Tatoeba文番号 198839
往復切符の料金は？
英語の訳
- What's the round-trip fare?
出典: Tatoeba文番号 188542
指を切りました。
英語の訳
- I just cut my finger.
出典: Tatoeba文番号 168244
小切手で支払う。
英語の訳
- I will pay for it by check.
出典: Tatoeba文番号 146951
息切れがします。
英語の訳
- I get out of breath.
出典: Tatoeba文番号 139895