使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。英語の訳You have to pace yourself or you'll choke halfway through.出典: Tatoeba文番号 147567
TatoebaCC BY 2.0 FR彼女が僕の申込を受諾してくれるように切望していた。英語の訳I was anxious that she accept my offer.出典: Tatoeba文番号 95202