使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
切れ手を含む例文一覧
切れ手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全108件25件表示
バッグに切手を数枚入れています。
英語の訳
- I have some stamps in my bag.
出典: Tatoeba文番号 3416599
どこで切手を手に入れられますか。
英語の訳
- Where can I get stamps?
出典: Tatoeba文番号 200957
私はその切符をただで手にいれた。
英語の訳
- I got the ticket for nothing.
- I got the ticket for free.
- I got the tickets for free.
出典: Tatoeba文番号 159998
私は切手を手に入れる必要がある。
英語の訳
- I need to get a stamp.
- I need to get some stamps.
出典: Tatoeba文番号 155510
私は封筒に切手をはるのを忘れた。
英語の訳
- I forgot to attach a stamp to the envelope.
- I forgot to put a stamp on the envelope.
出典: Tatoeba文番号 152967
無料でその切符を手に入れました。
英語の訳
- I got the ticket for free.
出典: Tatoeba文番号 152659
彼は親切にも私を手伝ってくれた。
英語の訳
- He had the kindness to help me.
出典: Tatoeba文番号 103640
この小切手を現金にしてくれますか。
英語の訳
- Can you cash this check for me?
出典: Tatoeba文番号 221176
ご親切に手伝ってくれてありがとう。
英語の訳
- It is kind of you to help me.
- You are kind to help me.
出典: Tatoeba文番号 217106
先月、新しい切手が３枚発行された。
英語の訳
- Three new stamps were issued last month.
出典: Tatoeba文番号 141893
彼は外国切手をたくさん持っている。
英語の訳
- He has a lot of foreign stamps.
出典: Tatoeba文番号 108945
彼女はただでその切符を手に入れた。
英語の訳
- She got the ticket for nothing.
- She got the ticket for free.
出典: Tatoeba文番号 92163
彼女は親切にも手伝ってくれました。
英語の訳
- She was kind enough to help me.
出典: Tatoeba文番号 88493
封筒に切手をはらなければならない。
英語の訳
- I have to put a stamp on the envelope.
出典: Tatoeba文番号 84071
僕は彼の５倍の切手を持っているよ。
英語の訳
- I have five times as many stamps as he does.
出典: Tatoeba文番号 81795
デイモンは私に切手帳を見せてくれた。
英語の訳
- Damon showed me his stamp album.
出典: Tatoeba文番号 1169632
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
英語の訳
- Deposit this check in my checking account.
出典: Tatoeba文番号 221177
手紙を出す前に切手を貼るのを忘れた。
英語の訳
- I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
出典: Tatoeba文番号 148564
彼の趣味は、切手を集めることである。
英語の訳
- His hobby is collecting stamps.
- His hobby is stamp collecting.
出典: Tatoeba文番号 117023
彼の趣味は古い切手を集めることです。
英語の訳
- His hobby is collecting old stamps.
出典: Tatoeba文番号 117019
封筒に６０円の切手を貼ってくれますか。
英語の訳
- Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope?
出典: Tatoeba文番号 84072
この小切手で支払いを認めてくれますか。
英語の訳
- Will you honor this check?
出典: Tatoeba文番号 237499
メアリーは親切にも私を手伝ってくれた。
英語の訳
- Mary was so kind as to help me.
出典: Tatoeba文番号 194740
交換手さん、電話が切れてしまいました。
英語の訳
- Operator, we were cut off.
出典: Tatoeba文番号 174195
私を手伝ってくれるとは、彼女は親切だ。
英語の訳
- It is kind of her to help me.
出典: Tatoeba文番号 152124