使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
切り手を含む例文一覧
切り手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全49件25件表示
例文 25 件切り手
1 / 2次の25件
封筒に切手をはります。
英語の訳
- I will stick a stamp on the envelope.
出典: Tatoeba文番号 10961264
７円の切手ありませんか。
英語の訳
- Have you got a seven-yen stamp?
- Do you have a seven-yen stamp?
出典: Tatoeba文番号 235008
封筒に切手を貼りなさい。
英語の訳
- Stick a stamp on the envelope.
出典: Tatoeba文番号 84070
封筒には切手を貼りましたか？
英語の訳
- Did you put a stamp on the envelope?
出典: Tatoeba文番号 206931
ここに２枚の切手があります。
英語の訳
- Here are two stamps.
出典: Tatoeba文番号 224514
私は切符を無料で手にいれた。
英語の訳
- I got the ticket for nothing.
- I got the tickets for free.
- I got a ticket for free.
出典: Tatoeba文番号 152658
ガラスの破片で右手を切りました。
英語の訳
- I cut my right hand on a piece of glass.
出典: Tatoeba文番号 226192
この小切手は不渡りになりました。
英語の訳
- This check was not honored.
出典: Tatoeba文番号 221178
無料でその切符を手に入れました。
英語の訳
- I got the ticket for free.
出典: Tatoeba文番号 152659
封筒にもう１枚切手をはりなさい。
英語の訳
- Stick another stamp on the envelope.
出典: Tatoeba文番号 84073
旅行小切手で払ってもいいですか。
英語の訳
- May I pay with a travelers' check?
出典: Tatoeba文番号 78134
かばんの中に数枚の切手があります。
英語の訳
- I have some stamps in my bag.
出典: Tatoeba文番号 226246
ご親切に手伝ってくれてありがとう。
英語の訳
- It is kind of you to help me.
- You are kind to help me.
出典: Tatoeba文番号 217106
親切なお手紙を有り難うございます。
英語の訳
- I appreciate your kind letter.
出典: Tatoeba文番号 144793
親切なお手紙をくださってありがとう。
英語の訳
- Thank you for your kind letter.
出典: Tatoeba文番号 144794
ご親切に手伝っていただいてありがとう。
英語の訳
- It is kind of you to help me.
出典: Tatoeba文番号 217107
彼はペンを取り出して小切手にサインした。
英語の訳
- He took out his pen to sign his check.
出典: Tatoeba文番号 110998
彼は彼女の手紙と写真をすべて切り裂いた。
英語の訳
- He ripped up all her letters and photos.
出典: Tatoeba文番号 100897
この切手には誰の肖像が印刷してありますか。
英語の訳
- Whose image is on this stamp?
出典: Tatoeba文番号 220865
このめずらしい切手は手にはいりにくいんだよ。
英語の訳
- This rare stamp is hard to come by.
出典: Tatoeba文番号 223118
親切なお手紙をいただきありがとうございます。
英語の訳
- I appreciate your kind letter.
出典: Tatoeba文番号 144795
小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。
英語の訳
- Write the amount on the check in letters as well as figures.
出典: Tatoeba文番号 146949
踊り手たちは舞台を横切って軽々と踊っていった。
英語の訳
- The dancers tripped lightly across the stage.
出典: Tatoeba文番号 78791
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
英語の訳
- The prisoner broke away from the guards who were holding him.
出典: Tatoeba文番号 148296
申し訳ありませんが、小切手はお受けしておりません。
英語の訳
- I'm sorry, we don't accept checks.
出典: Tatoeba文番号 145028
切り手の語句ページに戻る
1 / 2次の25件