分際を含む例文一覧

英語の訳

• Did Tom actually do that by himself?

英語の訳

• What will actually happen is anyone's guess.
• What'll actually happen is anyone's guess.

英語の訳

• I'm not sure if this is actually true.

英語の訳

• Performance-based methods are often used to calculate bonuses.

英語の訳

• I found it impossible to explain what he is really like.

英語の訳

• Mary didn't actually do what she said she'd do.

英語の訳

• He thinks he is somebody, but really he is nobody.

英語の訳

• You can read a lot more than you think you can.

英語の訳

• Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.

英語の訳

• He thinks he is somebody, but actually he is nobody.

英語の訳

• Even making an international phone call from a cell phone can be done for 20 yen per minute with Mobila.

英語の訳

• The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.

英語の訳

• Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction.

英語の訳

• Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

英語の訳

• There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

英語の訳

• If you draw a line directly, Tom's house within 100 meters just across the river. But when you actually try and go, it's about a 1 kilometre distance to the bridge, so it takes 20 minutes by foot to get there.

英語の訳

• If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.

英語の訳

• My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

英語の訳

• "Today is Mary and Tom's birthday. But this year, I couldn't send mail internationally, so I can't do anything. I wish my feelings could still get across." "Why not try shouting into the sky? It might reach them." "If you say so! I'll give it a try. Happy birthday, Mary and Tom!" "A small voice like that won't reach them... Okay. Try again." "Huh? Happy birthday! Mary and Tom!"