使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
分権を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は自分の権利を主張した。
英語の訳
誰にも自分を守る権利がある。
英語の訳
誰でも自分の意見を持つ権利がある。
英語の訳
独裁者は司法権を自分のものとした。
英語の訳
その独裁者は思う存分特権を乱用した。
英語の訳
悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
英語の訳
彼はジャズに関しては十分信頼できる権威者だ。
英語の訳
私たちは自分たちの権利を守らなければならない。
英語の訳
彼は自分のチームが選手権に勝って上機嫌だった。
英語の訳
我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない。
英語の訳
みんなはそれぞれ自分の意見を述べる権利を持っている。
英語の訳
債権の元利支払コストが予算のかなりの部分を占めるだろう。
英語の訳
その映画監督は自分の権力を使って、映画界に特別な場を設けました。
英語の訳
自分の権利に目覚めたものが、他人に権利も尊重しなければならないことは、言うまでもない。
英語の訳
この前の講和会議で完全に失敗してから、彼は斬新な権謀術策で十分に武装すべきことを学んだ。
英語の訳
分析においては、クルツによって最初に分析された権威的行動の類型に負っている部分が大きい。
英語の訳
「今度は『呼び出す権限がありません』とか出てるんだけど、これどうしたらいいの?」「権限を与えてやればいいんだよ」「それが分からないから、聞いてるの!」
英語の訳