分数を含む例文一覧

英語の訳

• The employees had to work overtime in order to produce enough cars.

英語の訳

• Can you spare me a few minutes? I need your help.

英語の訳

• Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.

英語の訳

• There's a single supermarket in the apartment complex which adjoins the bus stop, a few minutes' walk away.

英語の訳

• The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.

英語の訳

• In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves.

英語の訳

• The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
• The girl was carrying several books. Not textbooks, but thick hardback books.

英語の訳

• Mr. Naruhodo's law firm is "The World's Leading Energy Law Firm".

英語の訳

• Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.

英語の訳

• The result of this experiment is obscured by the extra variables added in the formula.

英語の訳

• Resolving a differential equation means finding the functions that satisfy it.

英語の訳

• Chris recognized the boy from his math class and became very jealous.

英語の訳

• We know that we need to buy more of these. The only question is how many.

英語の訳

• Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.

英語の訳

• Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.

英語の訳

• You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.

英語の訳

• I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

英語の訳

• After talking to Tom for a few minutes, it became obvious that his French wasn't very good, so Mary switched to English.
• After talking to Tom for a few minutes, it became obvious his French wasn't very good, so Mary switched to English.

英語の訳

• Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.

英語の訳

• Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

英語の訳

• For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

英語の訳

• However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves.

英語の訳

• To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.

英語の訳

• The small crowd at Hiroshima Peace Memorial Park stood for a moment of silence at 8:15 a.m., the exact moment an atomic bomb nicknamed “Little Boy” was dropped from the U.S. warplane Enola Gay.

英語の訳

• "Just wait 10 seconds. I'll get the thing you left." "Okay. I'll count to ten: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Hey, are you done yet?" "Hang on, you count too fast!"