使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出身を含む例文一覧
出身を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全248件25件表示
引出しの中身をからにしなさい。
英語の訳
- Empty the drawer of its contents.
出典: Tatoeba文番号 189982
私の妻はスミス家の出身でした。
英語の訳
- My wife was a Smith.
出典: Tatoeba文番号 163608
私はオーストラリアの出身です。
英語の訳
- I'm from Australia.
- I come from Australia.
出典: Tatoeba文番号 161301
彼の出身はアイルランドである。
英語の訳
- He is an Irishman by origin.
出典: Tatoeba文番号 116986
彼はポケットから中身を出した。
英語の訳
- He emptied his pockets of their contents.
出典: Tatoeba文番号 110964
彼は北海道出身ではありません。
英語の訳
- He is not from Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 99970
彼らはリバプールの出身だった。
英語の訳
- They were from Liverpool.
出典: Tatoeba文番号 97589
あなたはどこの国の出身ですか。
英語の訳
- Which country are you from?
出典: Tatoeba文番号 74108
皆さんはどちらのご出身なんですか？
英語の訳
- Where are you all from?
出典: Tatoeba文番号 11678404
友達は全員ボストン出身なんです。
英語の訳
- All of my friends are from Boston.
出典: Tatoeba文番号 11453406
トムはオーストラリア出身なのよ。
英語の訳
- Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10635250
彼女はスコットランド出身なのよ。
英語の訳
- She's from Scotland.
出典: Tatoeba文番号 10635245
２人ともオーストラリア出身だよ。
英語の訳
- They are both from Australia.
出典: Tatoeba文番号 9926761
私たち二人ともドイツ出身なんだ。
英語の訳
- Both of us are from Germany.
- We both come from Germany.
出典: Tatoeba文番号 9065889
ご主人もボストンの出身なんですか？
英語の訳
- Is your husband also from Boston?
出典: Tatoeba文番号 8762223
トムのお母さんはカナダ出身です。
英語の訳
- Tom's mom is from Canada.
出典: Tatoeba文番号 8584138
その外人はスコットランド出身だ。
英語の訳
- The foreigner comes from Scotland.
出典: Tatoeba文番号 211694
その政治家はアリゾナ州の出身だ。
英語の訳
- The statesman comes from Arizona.
出典: Tatoeba文番号 208693
君自身が会合に出席すべきである。
英語の訳
- You should attend the meeting yourself.
出典: Tatoeba文番号 176747
彼の妻はカリフォルニアの出身だ。
英語の訳
- His wife comes from California.
出典: Tatoeba文番号 117306
彼女はカリフォルニアの出身です。
英語の訳
- She comes from California.
出典: Tatoeba文番号 93020
みんなオーストラリアの出身なんだ。
英語の訳
- We're all from Australia.
出典: Tatoeba文番号 11853540
ボストン出身の知り合いはいませんか？
英語の訳
- Do you know anyone from Boston?
出典: Tatoeba文番号 11285712
トムはオーストラリア出身だと思う。
英語の訳
- I think Tom is from Australia.
- I think that Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 8584505
トムはオーストラリア出身じゃないの？
英語の訳
- Isn't Tom from Australia?
出典: Tatoeba文番号 7422794