使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出資を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
君は会に出席する資格はない。
英語の訳
私達は同社に50%出資している。
英語の訳
私達は50%以上の出資をしている。
英語の訳
彼はその競技の出場資格を失った。
英語の訳
彼らは出資を切り詰めるでしょう。
英語の訳
その会社は資本金10万ドルで出発した。
英語の訳
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。
英語の訳
日本の企業はいま投資支出計画を削減している。
英語の訳
トムはその投資にもっと出資しておけばよかったと思った。
英語の訳
その議員は政治資金に関する法案を提出したが通らなかった。
英語の訳
他の会社に投資するために、私の共同出資者は手を引くことを決めた。
英語の訳
大学出たての新人は資料を作ったり、コピーをとったりと裏方仕事に徹するのだろうと、勝手に想像していたのですが見事に裏切られました。
英語の訳
「ゆみ先輩って、今日はどうしてお休みなんですか?」「あっ、猫が家出したらしいよ」「えっ?それって、OKなんですか?」「OKだよ。彼女の有休だから。彼女にお願いしようと思ってた資料があるんだけど、今日中によろしくね」「はい」
英語の訳