使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出御を含む例文一覧
出御を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件出御
1 / 1
御出身はどちらですか。
英語の訳
- Where do you come from?
- Where are you from?
出典: Tatoeba文番号 174261
北海道の御出身ですよね。
英語の訳
- You are from Hokkaido, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 82439
どうぞまた御出でください。
英語の訳
- Please come and see me again.
出典: Tatoeba文番号 201310
僕らは晩御飯の後散歩に出た。
英語の訳
- We went out for a walk after dinner.
出典: Tatoeba文番号 1631965
コーヒーを御出ししてください。
英語の訳
- Serve the coffee, please.
出典: Tatoeba文番号 224859
いつロンドンへ御出発になりますか。
英語の訳
- When are you going to leave for London?
出典: Tatoeba文番号 228684
休みになったらいつか御出かけになって下さい。
英語の訳
- Please come and see us sometime during the vacation.
出典: Tatoeba文番号 182709
出荷が遅れる見込みであるとの御知らせありがとうございます。
英語の訳
- Thank you very much for informing me that the shipment will be delayed.
出典: Tatoeba文番号 147758
わたしはパーティーには出席できませんが、それでも御招待ありがとう。
英語の訳
- I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
出典: Tatoeba文番号 191828
出御の語句ページに戻る
1 / 1