出前を含む例文一覧

英語の訳

• Japan's prime ministers change rapidly so I can't really remember each of their names.

英語の訳

• My memory failed me. I just couldn't remember his name.
• My memory failed me. I just could not remember his name.

英語の訳

• His uncle went to Europe on business a week ago and he is now either in London or in Paris.

英語の訳

• My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.

英語の訳

• They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.

英語の訳

• We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.

英語の訳

• This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.

英語の訳

• The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.

英語の訳

• In order to gain media recognition, sometimes AIDS patients have to push themselves into the public eye.

英語の訳

• Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.

英語の訳

• Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it?

英語の訳

• It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!

英語の訳

• Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.

英語の訳

• When someone becomes neurotic about pens and paper clips, it's a sure sign they're cracking up.

英語の訳

• We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.

英語の訳

• In 508BC, the ruler of Athens, Cleisthenes established ostracism to prevent the appearance of a tyrant.

英語の訳

• And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.

英語の訳

• This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.

英語の訳

• Good morning! My name's Henry Johnson, I'm 35 years old and I'm from California but I live in Dallas with my wife and my daughter.

英語の訳

• People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.

英語の訳

• And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America — the heartache and the hope; the struggle and the progress; the times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes we can.

英語の訳

• And tonight, I think about all that she's seen throughout her century in America. The heartache and the hope, the struggle and the progress. The times we were told that we can't, and the people who pressed on with that American creed: Yes, we can.

英語の訳

• Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.