使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
出前を含む例文一覧
出前を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全298件25件表示
例文 25 件出前
1 / 12次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
やっと出前が来た。
英語の訳
- Finally, the delivery came.
出典: Tatoeba文番号 11032268
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１時間前に出たよ。
英語の訳
- He left an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 235771
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２歩前に出なさい。
英語の訳
- Advance two steps.
出典: Tatoeba文番号 235395
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
口に出す前に考えろ。
英語の訳
- Think before you speak.
- Think first before you speak.
出典: Tatoeba文番号 13697785
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
10年前の出来事です。
英語の訳
- It happened ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 10839951
TatoebaSiganivCC BY 2.0 FR
お前の目を抉り出すぞ！
英語の訳
- I'll gouge out your eyes!
出典: Tatoeba文番号 3437497
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は少し前に出ました。
英語の訳
- He left a while ago.
出典: Tatoeba文番号 2430542
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１０分前に出かけました。
英語の訳
- She left home ten minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 235991
TatoebaCC BY 2.0 FR
この前の授業に出たかい？
英語の訳
- Did you go to the last class?
出典: Tatoeba文番号 220753
TatoebaCC BY 2.0 FR
船は定刻前に出発した。
英語の訳
- The ship left ahead of time.
出典: Tatoeba文番号 141107
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１０分前に出発した。
英語の訳
- He left ten minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 115292
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は三日前に出発した。
英語の訳
- He left three days ago.
出典: Tatoeba文番号 106696
TatoebasakifanCC BY 2.0 FR
毎朝八時前に家を出ます。
英語の訳
- Each morning I leave the house before eight.
出典: Tatoeba文番号 11104468
TatoebaCC BY 2.0 FR
おじは気前よく金を出す。
英語の訳
- My uncle is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 227715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
このベンチを前に出して。
英語の訳
- Put this bench forward.
出典: Tatoeba文番号 223210
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の名前が会議で出た。
英語の訳
- Her name was referred to in the meeting.
出典: Tatoeba文番号 93914
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは３か月前に出所した。
英語の訳
- Tom was released from prison three months ago.
- Tom got released from prison three months ago.
出典: Tatoeba文番号 11494010
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムなら、30分前に出たよ。
英語の訳
- Tom left thirty minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 11016731
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
どのくらい前に出て行ったの？
英語の訳
- How long ago did he leave?
出典: Tatoeba文番号 10669424
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたの名前が出ましたよ。
英語の訳
- Your name was mentioned.
出典: Tatoeba文番号 232999
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
スーザンは１時間前に出た。
英語の訳
- Susan left an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 215113
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の前歯は出っ歯なのです。
英語の訳
- I have buck teeth.
出典: Tatoeba文番号 163185
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私達は日の出前に出発した。
英語の訳
- We started before sunrise.
出典: Tatoeba文番号 151374
TatoebaCC BY 2.0 FR
出発する前に会いたいです。
英語の訳
- I would like to see you before I leave.
出典: Tatoeba文番号 147705
TatoebaCC BY 2.0 FR
初版は１０年前に出版された。
英語の訳
- The first edition was published ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 147498
出前の語句ページに戻る
1 / 12次の25件