出る所に出るを含む例文一覧

英語の訳

• One of these days, the kitchen will be ready.

英語の訳

• I see flamingos everywhere.

英語の訳

• You can't be at two places at once.
• You can't be two places at once.
• You can't be in two places at the same time.

英語の訳

• It is essential that you present yourself at the office.

英語の訳

• You forgot to lock your office door yesterday when you left.

英語の訳

• Is Tom going to get out of prison any time soon?

英語の訳

• By the time you get out of prison, she'll have been married.
• By the time you get out of prison, she'll be married.

英語の訳

• He went straight to a place where good food was served.

英語の訳

• That bar is one of his favorite haunts.

英語の訳

• She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.

英語の訳

• Who is in charge of the office while the boss is away?

英語の訳

• Whoever leaves the office last should turn off the light.

英語の訳

• To us, school was a place to get away from as soon as possible.

英語の訳

• He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence.

英語の訳

• Missing for years, the document miraculously came to light the other day.

英語の訳

• That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...

英語の訳

• There are two contradicting emotions within the human heart. Needless to say, there isn't a person who doesn't feel empathy towards other's misfortunes. However, when you see a person finally able to overcome their misfortunes it is possible to feel a sense of dissatisfaction. To exaggerate a little, it leaves you with a sense that you want to see that person fall into the same misfortune again. Before you know it you unwillingly harbour a sense of hostility towards them.