出し入れを含む例文一覧

英語の訳

• Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

英語の訳

• That bar is one of his favorite haunts.

英語の訳

• Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!

英語の訳

• I was forced to accept her proposal.

英語の訳

• To make a long story short, we cannot accept your offer.

英語の訳

• Foreign trade consists of a two-way flow of commodities: export and import.

英語の訳

• Mary reached in her purse and pulled out her checkbook.
• Mary reached into her purse and pulled out her checkbook.
• Mary reached into her handbag and pulled out her checkbook.

英語の訳

• He came in just as I was going out.

英語の訳

• He was going to accept the offer, but thought better of it.

英語の訳

• He went back to the drug store, located the machine, poured in the sample and deposited the $10.00.

英語の訳

• A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.

英語の訳

• The chance of promotion disposed him to accept the offer.

英語の訳

• I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.

英語の訳

• It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.

英語の訳

• Let this smoky air out of the room and let some fresh air in.

英語の訳

• You must cut down on extra expenses in order to live within your means.

英語の訳

• I went to a musical with my favorite actor today. He's the one must-see for this year.

英語の訳

• According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.
• According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.
• According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.

英語の訳

• A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.

英語の訳

• I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door.

英語の訳

• And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, in which there are many instances of the same method.

英語の訳

• Always have a stack of dirt handy, so if you’re in a tight spot underground, you can nerd pole your way up and out.

英語の訳

• On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.

英語の訳

• When starting something, there is necessarily some confusion. The first time you enter a classroom, the first time you drive on the road, the first time you work part-time, the first time you like someone... there are many “firsts” in life.

英語の訳

• Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.