出かけるを含む例文一覧

英語の訳

• When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

英語の訳

• My wife loves fish hors d'oeuvre, so it's easier for me to get a kitchen pass for my fishing.

英語の訳

• Leadership by coercion would not produce the results we see.

英語の訳

• He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.

英語の訳

• Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?

英語の訳

• Tom usually wakes up at about six-thirty, but he doesn't usually get out of bed until seven.

英語の訳

• I know that things will get hairy if I don't start studying for my exams soon, but I just don't have any motivation.

英語の訳

• On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.

英語の訳

• Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.

英語の訳

• One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

英語の訳

• Taking into account the continued steady rise of unemployment in the current economic climate, the government issued some new economic measures.

英語の訳

• Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.

英語の訳

• My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

英語の訳

• The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.

英語の訳

• If you are a furry then at least once you must have imagined a world you can leave into where every resident is wearing a fur suit.

英語の訳

• The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book.

英語の訳

• To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.

英語の訳

• I'd like to stay here and chat, but I have to go to a concert my kid's playing in.

英語の訳

• It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!

英語の訳

• For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.

英語の訳

• The errors apparent in his results are due more to carelessness than faulty procedures.

英語の訳

• The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

英語の訳

• That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ...

英語の訳

• Due to the emergence of coronavirus, there are now fewer reasons to go outside, and the number of people who are concerned with their health due to insufficient exercise is increasing.

英語の訳

• Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.