使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
凶を含む例文一覧
凶を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件凶
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あなたの犬って凶暴？
英語の訳
- Is your dog mean?
出典: Tatoeba文番号 1110967
TatoebaCC BY 2.0 FR
米作は今年は凶作だ。
英語の訳
- The rice crop is poor this year.
出典: Tatoeba文番号 83483
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
凶器はまだ発見されていません。
英語の訳
- The murder weapon still hasn't been found.
出典: Tatoeba文番号 11357998
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムは凶悪犯罪の被害者になった。
英語の訳
- Tom was the victim of a heinous crime.
出典: Tatoeba文番号 2456861
TatoebaCC BY 2.0 FR
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。
英語の訳
- A fanatic threw a bomb at the king's coach.
出典: Tatoeba文番号 180582
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその犯罪の凶悪性に気づいていなかった。
英語の訳
- He was unaware of the enormity of the offense.
出典: Tatoeba文番号 112442
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。
英語の訳
- The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
- The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
出典: Tatoeba文番号 180581
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨年は異常な冷夏で、稲作は１０年ぶりの凶作だった。
英語の訳
- It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
出典: Tatoeba文番号 169787
TatoebaCC BY 2.0 FR
警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
英語の訳
- Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
出典: Tatoeba文番号 176353
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
弾道検査の報告書によれば、この銃が殺人の凶器であるということは有り得ない。
英語の訳
- According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
出典: Tatoeba文番号 882337
TatoebaCC BY 2.0 FR
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。
英語の訳
- Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.
出典: Tatoeba文番号 195808
TatoebaCC BY 2.0 FR
最近の凶悪事件をニュースで見るたび、バーチャルな世界と生きる世界の区別がなくなった若者が急増していることに気付かされる。
英語の訳
- These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
出典: Tatoeba文番号 170697
凶の語句ページに戻る
1 / 1