YOMI読みの道

例文

処を含む例文一覧

処を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全298件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件2 / 12次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは古い車を処分した。

英語の訳

  • Tom got rid of his old car.
出典: Tatoeba文番号 11525315
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

本当にトムが対処できるの?

英語の訳

  • Are you sure Tom can handle it?
出典: Tatoeba文番号 8800621
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ほんの一時的な処置です。

英語の訳

  • It's only a temporary fix.
出典: Tatoeba文番号 8662233
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは死刑に処せられた。

英語の訳

  • Tom was condemned to death.
出典: Tatoeba文番号 2960807
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はその問題を処理した。

英語の訳

  • He acted on the matter.
  • He dealt with that problem.
出典: Tatoeba文番号 1186850
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

応急処置をお願いします。

英語の訳

  • I need first aid.
出典: Tatoeba文番号 188534
TatoebaCC BY 2.0 FR

何処で切符を買えますか。

英語の訳

  • Where can I buy a ticket?
出典: Tatoeba文番号 187400
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は何処へ行ってもよい。

英語の訳

  • You may go anywhere.
出典: Tatoeba文番号 177400
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今何処に住んでいますか。

英語の訳

  • Where do you live now?
  • Where are you living now?
出典: Tatoeba文番号 172524
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

処方箋を見せてください。

英語の訳

  • Let me see your prescription.
出典: Tatoeba文番号 147571
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はそのごみを処分した。

英語の訳

  • He disposed of the trash.
出典: Tatoeba文番号 113181
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは古い車を処分した。

英語の訳

  • They disposed of the old car.
出典: Tatoeba文番号 97230
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

法廷は彼を死刑に処した。

英語の訳

  • The court sentenced him to death.
出典: Tatoeba文番号 82677
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この問題は私が対処します。

英語の訳

  • I'll deal with this problem.
出典: Tatoeba文番号 10634611
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

この問題は誰が対処するんだ?

英語の訳

  • Who'll handle this problem?
出典: Tatoeba文番号 5020168
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

此処の平均温度はどれくらい?

英語の訳

  • What's the average temperature here?
出典: Tatoeba文番号 2556248
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

医師は彼女に薬を処方した。

英語の訳

  • The doctor prescribed her medicine.
出典: Tatoeba文番号 1227366
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

抗生物質を処方しましょう。

英語の訳

  • I'll prescribe some antibiotics.
出典: Tatoeba文番号 774494
TatoebaCC BY 2.0 FR

医者は患者に薬を処方した。

英語の訳

  • The physician prescribed his patient some medicine.
出典: Tatoeba文番号 190771
TatoebaCC BY 2.0 FR

何処に着くかも分からない。

英語の訳

  • I don't know where we'll arrive.
出典: Tatoeba文番号 187397
TatoebaCC BY 2.0 FR

殺人犯は死刑に処せられた。

英語の訳

  • The murderer was executed.
出典: Tatoeba文番号 169538
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその土地を処分したい。

英語の訳

  • I want to dispose of the land.
出典: Tatoeba文番号 159926
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその問題に対処できる。

英語の訳

  • He can cope with the problems.
出典: Tatoeba文番号 112361
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼は何処に住んでいますか。

英語の訳

  • Where does he live?
出典: Tatoeba文番号 111659
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は何処に行ったのですか。

英語の訳

  • Where did he go?
出典: Tatoeba文番号 109335