使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
処方薬を含む例文一覧
処方薬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全13件25件表示
例文 13 件処方薬
1 / 1
医師は彼女に薬を処方した。
英語の訳
- The doctor prescribed her medicine.
出典: Tatoeba文番号 1227366
医者は患者に薬を処方した。
英語の訳
- The physician prescribed his patient some medicine.
出典: Tatoeba文番号 190771
薬の処方箋を作ってあげましょう。
英語の訳
- Let me write you a prescription for some medicine.
出典: Tatoeba文番号 79489
彼が処方してくれた薬は効かなかった。
英語の訳
- The medicine he had prescribed failed to take effect.
出典: Tatoeba文番号 120154
薬剤師は処方どおりに調合してくれた。
英語の訳
- The pharmacist made up the prescription for me.
出典: Tatoeba文番号 79466
トムは医師が処方した薬を飲まなかった。
英語の訳
- Tom didn't take the medicine that the doctor prescribed.
出典: Tatoeba文番号 8910101
この薬は、処方箋なしでは購入できません。
英語の訳
- You cannot purchase this medicine without a prescription.
出典: Tatoeba文番号 11455395
その薬は処方箋無しで買ってはいけません。
英語の訳
- You can't buy this medicine without a prescription.
- You cannot purchase this medicine without a prescription.
出典: Tatoeba文番号 774487
薬局にこの処方箋を持って行ってください。
英語の訳
- Take this prescription to your pharmacy.
出典: Tatoeba文番号 79469
お薬は処方された通りに飲みきってくださいね。
英語の訳
- Please take all of your medicine as prescribed.
出典: Tatoeba文番号 2988453
すみませんがここではその処方薬は調合できません。
英語の訳
- Sorry, we can't fill this prescription here.
出典: Tatoeba文番号 214146
こちらのお薬は処方箋なしではご購入いただけません。
英語の訳
- You cannot purchase this medicine without a prescription.
出典: Tatoeba文番号 11455396
医者に処方された薬を飲んだ途端に、４０度あった子供の熱がすとんと下がりました。
英語の訳
- On taking the medicine prescribed by the doctor the temperature of the child, which was 40 degrees, dropped rapidly.
出典: Tatoeba文番号 459042
処方薬の語句ページに戻る
1 / 1