使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
処するを含む例文一覧
処するを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全71件25件表示
例文 25 件処する
1 / 3次の25件
処刑を廃止するべきだ。
英語の訳
- We should abolish the death penalty.
出典: Tatoeba文番号 147573
この問題は誰が対処するんだ？
英語の訳
- Who'll handle this problem?
出典: Tatoeba文番号 5020168
素早く対処する必要があった。
英語の訳
- We had to react quickly.
出典: Tatoeba文番号 1690175
残飯の屑は害虫の住処になる。
英語の訳
- Garbage harbors vermin.
出典: Tatoeba文番号 169200
彼らはうまく処理するだろう。
英語の訳
- They will probably handle this well.
- They'll probably be able to cope with the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 98176
車の調子が何処か悪いのですか。
英語の訳
- What is the matter with your car?
出典: Tatoeba文番号 149027
彼は何処に住んでいるのですか。
英語の訳
- Where does he live?
出典: Tatoeba文番号 109334
何処にだって好きな所へ行けるよ。
英語の訳
- You can go anywhere you want.
出典: Tatoeba文番号 187399
彼は難問をうまく処理するだろう。
英語の訳
- He'll cope with difficult problems.
出典: Tatoeba文番号 101547
現在対処すべき問題がいろいろある。
英語の訳
- At present we have various difficulties to cope with.
出典: Tatoeba文番号 174876
彼女は難問をうまく処理するだろう。
英語の訳
- She will cope with difficult problems.
出典: Tatoeba文番号 87651
これは早急に対処する必要があります。
英語の訳
- We need to take care of this immediately.
出典: Tatoeba文番号 9637347
あなたはあの車をどう処理したのですか？
英語の訳
- What did you do with that car?
出典: Tatoeba文番号 232868
あなたは何処へ向かっているのですか。
英語の訳
- Where are you bound for?
- Where are you bound?
- Where are you heading?
出典: Tatoeba文番号 232198
その事件を処理するのは私には難しい。
英語の訳
- It is difficult for me to handle the case.
出典: Tatoeba文番号 209947
彼らが対処すべき問題がたくさんある。
英語の訳
- There are many problems for them to deal with.
出典: Tatoeba文番号 98681
賢いウサギは、３つの住処を持っている。
英語の訳
- A clever rabbit has three burrows.
出典: Tatoeba文番号 10618149
その問題に対処するのに3時間費やした。
英語の訳
- I spent three hours working on that problem.
出典: Tatoeba文番号 9842046
彼らは王を即刻処刑するよう、要求した。
英語の訳
- They demanded the king be put to death at once.
出典: Tatoeba文番号 3474627
この問題はさっそく処理する必要がある。
英語の訳
- This problem demands immediate attention.
出典: Tatoeba文番号 219397
そのケースは冷静に対処する必要がある。
英語の訳
- The occasion demands a cool head.
出典: Tatoeba文番号 213228
私は彼女が何処に住んでいるか知らない。
英語の訳
- I have no idea where she lives.
- I don't know where she lives.
出典: Tatoeba文番号 153513
全ての事務処理をやってる暇なんてないよ。
英語の訳
- I never have time to get through all the paperwork.
- I don't have time to do all the paperwork.
出典: Tatoeba文番号 11960606
この問題は早急に対処する必要があります。
英語の訳
- This problem demands immediate attention.
出典: Tatoeba文番号 10846718
あなただったらその問題をどう処理するか。
英語の訳
- How would you deal with the problem?
出典: Tatoeba文番号 233879
処するの語句ページに戻る
1 / 3次の25件