使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
凡を含む例文一覧
凡を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全40件25件表示
例文 25 件凡
1 / 2次の25件
平凡な毎日さ。
英語の訳
- I live an ordinary life.
出典: Tatoeba文番号 12593114
平凡な日でした。
英語の訳
- It was an everyday day.
- It was a day like any other.
出典: Tatoeba文番号 11571777
三者凡退となった。
英語の訳
- The three batters were struck out quickly.
出典: Tatoeba文番号 169502
彼は平凡な男性です。
英語の訳
- He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 2265713
彼はただの凡人です。
英語の訳
- He's just an ordinary man.
出典: Tatoeba文番号 2265708
彼は凡打を打ち上げた。
英語の訳
- He hit an easy fly.
出典: Tatoeba文番号 99859
平凡な毎日を送っている。
英語の訳
- I live an ordinary life.
出典: Tatoeba文番号 12593113
トムはよく凡ミスをする。
英語の訳
- Tom is careless and often makes mistakes.
- Tom often makes careless mistakes.
出典: Tatoeba文番号 11604943
彼は平凡な学生ではない。
英語の訳
- He is above the ordinary type of student.
出典: Tatoeba文番号 1177447
それはごく平凡な物語だ。
英語の訳
- It's just another story.
出典: Tatoeba文番号 205518
強打者が簡単に凡退した。
英語の訳
- The slugger was easily put out.
出典: Tatoeba文番号 180501
彼はまったく平凡な男だ。
英語の訳
- He is just an ordinary person.
出典: Tatoeba文番号 110772
彼は凡俗にかかわらない。
英語の訳
- He always stands aloof from the masses.
出典: Tatoeba文番号 99861
彼は凡俗を超越している。
英語の訳
- He rises above the rest of mankind.
出典: Tatoeba文番号 99860
彼は決して平凡な生徒ではない。
英語の訳
- He is no ordinary student.
出典: Tatoeba文番号 107840
彼女は話し振りが極めて凡俗だ。
英語の訳
- She is extremely vulgar in her speech.
出典: Tatoeba文番号 86191
彼女はピアノに非凡な腕を示した。
英語の訳
- She showed great skill on the piano.
出典: Tatoeba文番号 91683
彼女は決して平凡な生徒ではない。
英語の訳
- She is no ordinary student.
出典: Tatoeba文番号 90304
私のことを凡人だと思うのはやめて！
英語の訳
- Stop seeing me as a "normal" person!
- Stop thinking of me as just an average person.
出典: Tatoeba文番号 4907
彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
英語の訳
- Her genius makes up for her lack of experience.
出典: Tatoeba文番号 94055
彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。
英語の訳
- A protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.
出典: Tatoeba文番号 74290
その模様の色は実に平凡なものである。
英語の訳
- The colors of the pattern are very ordinary.
出典: Tatoeba文番号 206565
彼は地位も名声ももたない平凡な人だ。
英語の訳
- He is a mere nobody.
出典: Tatoeba文番号 102231
彼は非凡な数学的才能に恵まれている。
英語の訳
- He is endowed with unusual ability in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 100686
彼女は非凡な音楽の才能を持っている。
英語の訳
- She has an extraordinary ability in music.
出典: Tatoeba文番号 87115
凡の語句ページに戻る
1 / 2次の25件