使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声真冬にお風呂なんかで寝てたら、凍え死ぬよ。英語の訳If you sleep in the bath smack-dab in the middle of winter, you could freeze to death.出典: Tatoeba文番号 10606951
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR和音声英音声ここの体育館、底冷えするね。寒くて凍え死にそう。英語の訳This gym is like an ice box, right? It's so cold I feel as if I'm going to freeze to death.出典: Tatoeba文番号 10606954