使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
冬眠を含む例文一覧
冬眠を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件冬眠
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冬眠したい。
英語の訳
- I want to hibernate.
出典: Tatoeba文番号 11556434
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
熊は冬眠します。
英語の訳
- Bears hibernate.
出典: Tatoeba文番号 11556416
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
リスは冬眠中です。
英語の訳
- The squirrel is hibernating.
出典: Tatoeba文番号 11556454
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
寒い。冬眠したい。
英語の訳
- It's cold. I want to hibernate.
出典: Tatoeba文番号 4844622
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冬の間、クマは冬眠します。
英語の訳
- Bears hibernate during the winter.
出典: Tatoeba文番号 11556420
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
クマって、どうして冬眠するの？
英語の訳
- Why do bears hibernate?
出典: Tatoeba文番号 11556462
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
どうして人間は冬眠しないのですか？
英語の訳
- Why don't people hibernate?
出典: Tatoeba文番号 459368
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
冬眠するのはクマだけかと思ってたけど、先生がカメも冬眠するって言ってた。
英語の訳
- I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
- I thought only bears hibernated, but my teacher said that turtles do, too.
出典: Tatoeba文番号 11556473
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
冬眠の目的を考えれば、冬の食料の少ない季節を何とか乗り切ろうとした生物の適応だと思うのです。
英語の訳
- If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
出典: Tatoeba文番号 459370
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
乳酸菌はかなりしぶとい菌で、冷凍しても単に冬眠するだけで、解凍すればそのまま復活させることができます。
英語の訳
- Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
出典: Tatoeba文番号 756975
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
「寒いね。こんな寒いと冬眠したくなってくるよね」「えー、俺は寒い方がテンション上がるんだけど。むしろ夏ずっと眠ってたい」
英語の訳
- "It's cold, isn't it? With it being this cold, you'd want to go into hibernation, wouldn't you?" "Eh, the colder weather excites me. I'd rather sleep through the summer."
出典: Tatoeba文番号 2813915
冬眠の語句ページに戻る
1 / 1