使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
冬めくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
その冬の間、よく雨が降った。
英語の訳
冷たい風が冬ごとに激しく吹く。
英語の訳
今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。
英語の訳
農夫たちは干天のため冬作の穀物は不作だろうとなげいた。
英語の訳
冬場に暖かい格好をしていないと結局ひどい風邪をひく羽目になる。
英語の訳
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
英語の訳
世界的な全面核戦争が起これば、地球規模でこの「核の冬」が数カ月間も続くと言われています。
英語の訳
「うちのかわいい冬彦ちゃんを、あんなろくに挨拶もできないよう小娘と結婚させれるわけないでしょ。あなたから、はっきり言ってやってください」「そうだな。まぁ、いいんじゃないか?かわいいし」「いくありません。顔は関係ありません」「まぁ、そんなかっかするな。お前だって、昔は毎晩のようにディスコに行ってブイブイ言わしてたんだし」「それとこれとは別です」「同じだよ。馬鹿馬鹿しい。早く、子離れしろ」
英語の訳