YOMI読みの道

例文

写メるを含む例文一覧

写メるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件写メる
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって財布の中にいつもメアリーの写真を入れてるんだよ。

英語の訳

  • Tom always keeps Mary's picture in his wallet.
出典: Tatoeba文番号 8764403
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

「それ誰?」「子供の頃のトムだよ」「同じ頃のメアリーの写真もある?」

英語の訳

  • "Who's that?" "That's Tom when he was a kid." "Do you have a similar picture of Mary?"
出典: Tatoeba文番号 11066351
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

写真はイメージです。実際にお届けする商品とは異なる場合がございます。

英語の訳

  • The photos are for illustrative purposes only. The actual delivered product may differ.
出典: Tatoeba文番号 2717280
TatoebaCC BY 2.0 FR

ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。

英語の訳

  • A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer.
出典: Tatoeba文番号 229858
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

熱狂的なケモナーは、ケモナーが集まるコミュニティに対する人気メディアの描写が、多くの誤解を招いていると主張しています。

英語の訳

  • Furry enthusiasts assert that popular media portrayals have told a very misleading story about their fandom.
出典: Tatoeba文番号 9923261