使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
写すを含む例文一覧
写すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全210件25件表示
Tatoebaszaby78CC BY 2.0 FR
ここで写真を取っていいですか。
英語の訳
- Can I take pictures here?
- Can I take a picture here?
- May I take pictures here?
出典: Tatoeba文番号 1046922
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR
彼女の写真は本当にきれいです。
英語の訳
- Her picture is really beautiful.
出典: Tatoeba文番号 942000
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
これらは美しい２枚の写真です。
英語の訳
- These are two nice pictures.
出典: Tatoeba文番号 408291
TatoebaCC BY 2.0 FR
ｘ線写真で異状が認められます。
英語の訳
- We have detected an abnormality on your x-ray.
出典: Tatoeba文番号 234774
TatoebaCC BY 2.0 FR
うまく写っているといいですが。
英語の訳
- I hope it'll come out good.
出典: Tatoeba文番号 228093
TatoebaCC BY 2.0 FR
この写真の中の少女は誰ですか。
英語の訳
- Who is the girl in this picture?
- Who's the girl in this picture?
出典: Tatoeba文番号 221464
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これは私が家で撮った写真です。
英語の訳
- This is the picture I took in my house.
出典: Tatoeba文番号 218374
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは私が先週撮った写真です。
英語の訳
- This is a picture I took last week.
出典: Tatoeba文番号 218343
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは私の妹を撮った写真です。
英語の訳
- This is a picture of my sister.
出典: Tatoeba文番号 218296
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の趣味は写真を撮ることです。
英語の訳
- My hobby is taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 163368
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は空港の写真を持っています。
英語の訳
- I have a picture of an airport.
出典: Tatoeba文番号 157529
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この写真は、彼が撮ったんですよ。
英語の訳
- This picture was taken by him.
出典: Tatoeba文番号 12351538
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの奥さんの写真ってありますか？
英語の訳
- Do you have any photos of Tom's wife?
出典: Tatoeba文番号 11885774
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君のプロフィール写真、好きだよ。
英語の訳
- I like your profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724461
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは写真を撮っていただけです。
英語の訳
- Tom was just taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 8002480
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トム、数学の宿題写させてくれない？
英語の訳
- Tom, will you let me copy your math homework?
出典: Tatoeba文番号 3180162
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
６時に写真を受け取りに行きます。
英語の訳
- I'll pick up the photographs at six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 235052
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここに私の家族の写真があります。
英語の訳
- Here is a photograph of my family.
- Here's a picture of my family.
出典: Tatoeba文番号 224422
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
パスポートと写真が３枚必要です。
英語の訳
- I need your passport and three pictures.
出典: Tatoeba文番号 198095
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ホテルの中に写真屋はありますか。
英語の訳
- Is there a photo shop in the hotel?
出典: Tatoeba文番号 196192
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はたくさん写真を持っています。
英語の訳
- I have a lot of pictures.
出典: Tatoeba文番号 159599
TatoebaCC BY 2.0 FR
念のためＸ線写真をとりましょう。
英語の訳
- Let's take an X-ray just in case.
出典: Tatoeba文番号 121769
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
写真は、ベルリンで撮ったものです。
英語の訳
- The photo was taken in Berlin.
出典: Tatoeba文番号 11851957
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新聞にすごくいい写真が載ってたよ。
英語の訳
- The newspaper had very good pictures.
出典: Tatoeba文番号 11395130
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この実写化は原作ファンも納得です。
英語の訳
- Fans of the original will also be satisfied with this live-action adaptation.
出典: Tatoeba文番号 11029974