使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
写しを含む例文一覧
写しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全614件25件表示
ここで写真をとりましょう。
英語の訳
- Let's take a picture here.
出典: Tatoeba文番号 224553
この写真を見るとむかつく。
英語の訳
- I always view this photo with disgust.
出典: Tatoeba文番号 221445
これが原本の正確な写しだ。
英語の訳
- This is an exact copy of the original.
出典: Tatoeba文番号 218930
これが私の祖母の写真です。
英語の訳
- This is a picture of my grandmother.
出典: Tatoeba文番号 218884
これは私の家族の写真です。
英語の訳
- This is a picture of my family.
出典: Tatoeba文番号 218312
その写真を彼の手に返した。
英語の訳
- She put the picture back in his hand.
出典: Tatoeba文番号 209604
レースは写真判定となった。
英語の訳
- The race was a photo finish.
出典: Tatoeba文番号 192368
君の写真が欲しいのですが。
英語の訳
- I would like your picture.
出典: Tatoeba文番号 178237
私は写真を撮ってもらった。
英語の訳
- I had my photograph taken.
出典: Tatoeba文番号 156160
写真ほど鮮明なものはない。
英語の訳
- Nothing is more vivid than a picture.
出典: Tatoeba文番号 149252
写真をどうぞ見せて下さい。
英語の訳
- Please show me your picture.
出典: Tatoeba文番号 149251
塔の写真はピンぼけだった。
英語の訳
- The picture of the tower was out of focus.
出典: Tatoeba文番号 124326
彼は写真を撮るのが上手だ。
英語の訳
- He is good at taking photos.
出典: Tatoeba文番号 104705
彼は写真部に所属している。
英語の訳
- He belongs to the camera club.
出典: Tatoeba文番号 104703
彼女は写真うつりが悪いね。
英語の訳
- She takes a bad picture.
出典: Tatoeba文番号 88910
この写真、消してもらえますか？
英語の訳
- Can you please delete this photo?
- Could you delete this photo for me?
出典: Tatoeba文番号 12346248
その写真、何枚かいかがですか？
英語の訳
- Would you like some of those pictures?
出典: Tatoeba文番号 11998508
この写真、ピンボケしてるよ。
英語の訳
- The photograph is blurry.
出典: Tatoeba文番号 11254155
これは、トムの犬の写真だよ。
英語の訳
- This is a picture of Tom's dog.
出典: Tatoeba文番号 11015530
写真を撮ろうと立ち止まった。
英語の訳
- We stopped to take pictures.
出典: Tatoeba文番号 10802299
トムは写真を撮るのが好きだ。
英語の訳
- Tom likes taking pictures.
出典: Tatoeba文番号 10565617
その写真、ちょっと見てみて。
英語の訳
- Have a look at that picture.
出典: Tatoeba文番号 10260375
君の写真が欲しかったんだよ。
英語の訳
- I wanted a picture of you.
出典: Tatoeba文番号 10206560
何枚か写真を送ってください。
英語の訳
- Please send me some pictures.
出典: Tatoeba文番号 10161376
この写真は３年前のものだよ。
英語の訳
- This picture is from three years ago.
出典: Tatoeba文番号 9162227