使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
冗を含む例文一覧
冗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全237件25件表示
例文 25 件冗
1 / 10次の25件
冗談よ。
英語の訳
- Just kidding.
出典: Tatoeba文番号 9981562
冗談キツっ！
英語の訳
- That joke was so cringe!
出典: Tatoeba文番号 12047421
冗談だよね？
英語の訳
- You are joking, right?
出典: Tatoeba文番号 10614923
冗談でしょ！
英語の訳
- You're kidding me.
- You've got to be kidding me!
- You've got to be kidding me.
出典: Tatoeba文番号 9296073
冗談でしょ？
英語の訳
- Are you joking?
- You're kidding me.
- You're joking, right?
出典: Tatoeba文番号 3495530
冗談だよ。
英語の訳
- That's a joke.
- This is a joke.
- I'm kidding.
出典: Tatoeba文番号 2354096
冗談だろう！
英語の訳
- You must be kidding!
- You must be joking!
- You must be joking.
出典: Tatoeba文番号 391887
冗談でしょ！？
英語の訳
- Are you freaking kidding me?!
- Are you kidding?
出典: Tatoeba文番号 4759
冗談抜きで。
英語の訳
- I'm not joking.
出典: Tatoeba文番号 11052409
今のは冗談。
英語の訳
- That was a joke.
出典: Tatoeba文番号 10906791
それって冗談？
英語の訳
- Is it a joke?
- Is that a joke?
出典: Tatoeba文番号 8697574
冗談だったの？
英語の訳
- Was that a joke?
- Was it a joke?
出典: Tatoeba文番号 8692043
これは冗談。
英語の訳
- This is a joke.
出典: Tatoeba文番号 2602587
冗談言うな。
英語の訳
- Don't make me laugh.
出典: Tatoeba文番号 1484911
冗談ですよ。
英語の訳
- I'm just kidding.
- I'm just joking.
- It's a joke.
出典: Tatoeba文番号 398520
これは冗談なの？
英語の訳
- Is this a joke?
出典: Tatoeba文番号 8763902
ただの冗談よ。
英語の訳
- I was just joking.
- Just kidding.
- I was just playing!
出典: Tatoeba文番号 3399533
ご冗談でしょう！
英語の訳
- You must be joking!
- You're kidding me.
- You've got to be joking.
出典: Tatoeba文番号 3357829
冗談でしょう。
英語の訳
- You must be kidding!
- You cannot be serious.
- You must be joking!
出典: Tatoeba文番号 146117
冗談はやめて。
英語の訳
- Get serious.
- Stop joking around.
- Stop joking.
出典: Tatoeba文番号 146105
冗談じゃないよ。
英語の訳
- I'm not kidding.
- I am not kidding.
- I'm not joking.
出典: Tatoeba文番号 12312174
冗談かと思った。
英語の訳
- I took it as a joke.
出典: Tatoeba文番号 12164782
これは何かの冗談？
英語の訳
- Is this some kind of joke?
- Is this some sort of joke?
出典: Tatoeba文番号 8763874
ほんの冗談です。
英語の訳
- I am only joking.
- I'm just kidding.
出典: Tatoeba文番号 398519
ほんの冗談だよ。
英語の訳
- I am only joking.
- I'm just kidding.
- I'm just joking.
出典: Tatoeba文番号 195863
冗の語句ページに戻る
1 / 10次の25件