使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
再来を含む例文一覧
再来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件再来
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
また再来週。
英語の訳
- See you the week after next week.
- See you in two weeks.
出典: Tatoeba文番号 2366082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
再来月は１２月だ。
英語の訳
- The month after next is December.
出典: Tatoeba文番号 170805
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
再来週の木曜日はどう？
英語の訳
- How about two weeks from Thursday?
出典: Tatoeba文番号 170804
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
再来年、国へ帰ります。
英語の訳
- I'm returning to my home country the year after next.
出典: Tatoeba文番号 10982399
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは再来年退職予定です。
英語の訳
- Tom is planning to leave the year after next.
- Tom plans to retire the year after next.
出典: Tatoeba文番号 10682259
TatoebaterrywallworkCC BY 2.0 FR
彼らは再来週にお店に行きます。
英語の訳
- They will go to the store the week after next.
出典: Tatoeba文番号 10193839
TatoebaJGGGCC BY 2.0 FR
祖父は、再来年引退する予定です。
英語の訳
- My grandfather is planning to retire the year after next.
出典: Tatoeba文番号 140720
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
新校舎は、再来年の夏に完成予定です。
英語の訳
- The new school building is expected to be completed in summer the year after next.
出典: Tatoeba文番号 10682233
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
うちの息子は、再来年二十歳になります。
英語の訳
- Our son will be 20 years old in two years.
出典: Tatoeba文番号 10682237
TatoebaCC BY 2.0 FR
近い将来私達が再会する時があるかも知れません。
英語の訳
- We may meet again in the near future.
- We might meet again in the near future.
出典: Tatoeba文番号 179892
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日の午後再びここに来てくれるように彼は私に頼んだ。
英語の訳
- He requested that I come here again this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171919
TatoebaCC BY 2.0 FR
正直に言えば、来年は再び自分で芝を刈るとトニーに言うつもりだが、１つだけは言わないでおく。
英語の訳
- To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
出典: Tatoeba文番号 142900
再来の語句ページに戻る
1 / 1