内を含む例文一覧

英語の訳

• Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine.

英語の訳

• This morning, just after six, an accident occurred inside a tunnel when a large truck collided head-on with a light automobile.

英語の訳

• Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.

英語の訳

• Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.

英語の訳

• I also need to get people to understand the real me! My forceful behaviour is one way I try to do this!

英語の訳

• Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

英語の訳

• You're having a gastroscopy at nine o'clock tomorrow morning, so please don't have any solid food or liquids from nine o'clock tonight.

英語の訳

• A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

英語の訳

• It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.

英語の訳

• These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.

英語の訳

• She had never seen New York before, so I offered to show her around.

英語の訳

• Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.

英語の訳

• Within the rape crisis movement, Greensite's dissent is significant.

英語の訳

• I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.

英語の訳

• This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.

英語の訳

• He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.

英語の訳

• It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.

英語の訳

• The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.

英語の訳

• Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.

英語の訳

• The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.

英語の訳

• The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.

英語の訳

• Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'

英語の訳

• He will learn these things not so much from what the other man says as from how he says it.

英語の訳

• Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.

英語の訳

• The Japanese watch Japan too much and don't know the situation overseas. Koreans watch Japan only and don't know the situation of their own country.