使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
内を含む例文一覧
内を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全838件25件表示
例文 25 件内
1 / 34次の25件
家内だ。
英語の訳
- She's my wife.
- She is my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259319
店内で。
英語の訳
- For here, please.
出典: Tatoeba文番号 999588
内緒だよ。
英語の訳
- It's a secret.
- It is a secret.
- Don't tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 10459384
その内訳は？
英語の訳
- Give me the details.
出典: Tatoeba文番号 207402
まだ内緒よ。
英語の訳
- Don't tell anyone yet.
出典: Tatoeba文番号 11241542
私は内気だ。
英語の訳
- I'm the bashful type.
出典: Tatoeba文番号 10905963
緑内障ですか？
英語の訳
- Do you have glaucoma?
出典: Tatoeba文番号 9964064
劇場内禁煙。
英語の訳
- No smoking in the theater.
出典: Tatoeba文番号 3474783
内閣を倒せ。
英語の訳
- Down with the Cabinet!
出典: Tatoeba文番号 123237
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
徒歩圏内です。
英語の訳
- It's within walking distance.
出典: Tatoeba文番号 11926636
ご案内します。
英語の訳
- I'll guide you.
出典: Tatoeba文番号 10570941
運も実力の内。
英語の訳
- Luck favours those who show merit.
出典: Tatoeba文番号 8534746
彼は内向的だ。
英語の訳
- He is introverted.
出典: Tatoeba文番号 101561
彼は内弁慶だ。
英語の訳
- He is a lion at home and a mouse outside.
出典: Tatoeba文番号 101559
彼女は内股だ。
英語の訳
- She is pigeon-toed.
出典: Tatoeba文番号 87657
他人より身内。
英語の訳
- Blood is thicker than water.
出典: Tatoeba文番号 75911
市内に行こうよ。
英語の訳
- Let's go in the city.
出典: Tatoeba文番号 11588484
館内は禁煙です。
英語の訳
- No smoking indoors.
出典: Tatoeba文番号 9550236
内緒にしなきゃ。
英語の訳
- We have to keep it a secret.
出典: Tatoeba文番号 8921924
トムは内向的だ。
英語の訳
- Tom is introverted.
- Tom is an introvert.
出典: Tatoeba文番号 8634679
家内は医師です。
英語の訳
- My wife is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 404078
最大２００語以内に。
英語の訳
- Maximum length: 200 words.
出典: Tatoeba文番号 170395
就職が内定した。
英語の訳
- The company has unofficially decided to employ me.
出典: Tatoeba文番号 148243
院内はうるさすぎ。
英語の訳
- It's too loud in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 11953079
内の語句ページに戻る
1 / 34次の25件