内明を含む例文一覧

英語の訳

• Show your cards.

英語の訳

• Where's the line where it becomes a clear case of interference in the domestic affairs of another country?

英語の訳

• Let's put up the tent while it is still light.
• Let's pitch the tent while it's still light.
• Let's put up the tent while it's still light.

英語の訳

• Lay your cards on the table and give me a straight answer!

英語の訳

• Hands reveal our inward emotions.

英語の訳

• The spokesman explained the contents of the treaty to the press.

英語の訳

• We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.

英語の訳

• If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.

英語の訳

• We'll be seeing the sights of Paris about this time tomorrow.

英語の訳

• Allow us to describe our products and our business operations.

英語の訳

• The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.

英語の訳

• I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?

英語の訳

• An announcement hangs on the library door: "Tomorrow, May 5, is cleaning day."

英語の訳

• You're having a gastroscopy at nine o'clock tomorrow morning, so please don't have any solid food or liquids from nine o'clock tonight.

英語の訳

• Within the rape crisis movement, Greensite's dissent is significant.

英語の訳

• It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.

英語の訳

• Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'

英語の訳

• Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

英語の訳

• Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.

英語の訳

• To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.