英語候補mainland Japanesepeople living on HonshuJapanese people (as opposed to the people of the colonies of the Empire of Japan)
本島人ほんとうじんinhabitants of the main islandnative inhabitants of Taiwan (in contrast to Japanese colonists)