内合を含む例文一覧

英語の訳

• Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?

英語の訳

• Please refer to the tourist information office.

英語の訳

• Please refer to the tourist information office.

英語の訳

• We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.

英語の訳

• She is not so much unsociable as bashful.

英語の訳

• The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.

英語の訳

• Using a dryer or dehumidifier makes the process of drying clothes indoors more efficient.

英語の訳

• If you move from one borough to another within the city, please submit a notification of the change.

英語の訳

• If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.

英語の訳

• Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

英語の訳

• Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

英語の訳

• Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.

英語の訳

• Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.

英語の訳

• We strive for perfection in our products. In the rare case that there is breakage, staining or the order is incorrect, please contact us within seven days of the product's arrival.

英語の訳

• The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.

英語の訳

• Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.