YOMI読みの道

例文

兼すを含む例文一覧

兼すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件兼す
1 / 1
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR

ご要望にお応えし兼ねます。

英語の訳

  • I cannot respond to your request.
出典: Tatoeba文番号 1619218
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このパジャマは、男女兼用です。

英語の訳

  • These are unisex pyjamas.
出典: Tatoeba文番号 9679492
TatoebaCC BY 2.0 FR

昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。

英語の訳

  • If you work day and night, you will lose your health.
出典: Tatoeba文番号 126365
TatoebaCC BY 2.0 FR

編集者兼出版者であるその人は私のいとこです。

英語の訳

  • The editor and publisher is my cousin.
出典: Tatoeba文番号 83360
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない。

英語の訳

  • Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
出典: Tatoeba文番号 1667764
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こちらの数学の先生は、バスケット班の監督も兼任されています。

英語の訳

  • This math teacher is also the coach of the basketball team.
出典: Tatoeba文番号 11906625
TatoebaCC BY 2.0 FR

兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。

英語の訳

  • Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
出典: Tatoeba文番号 175427
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。

英語の訳

  • We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so.
出典: Tatoeba文番号 74420
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ホテルは現在、地元の博物館兼コミュニティセンターとなっています。

英語の訳

  • The hotel has now become a local museum and community center.
出典: Tatoeba文番号 10979802